1 00:00:56,290 --> 00:00:57,870 நீங்கள் நன்றாக நடனமாடியீர்கள். 2 00:00:58,370 --> 00:01:00,200 எங்கள் MRO இன் சலுகையை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டால் 3 00:01:00,500 --> 00:01:04,040 வாரத்திற்கு ஒருமுறை எங்கள் விருந்தினர் மாளிகைக்கு வாருங்கள், உங்களுக்கு அதிக வேலை கிடைக்கும். 4 00:01:26,950 --> 00:01:28,620 - தயவுசெய்து இங்கே நிறுத்துங்கள். - ஏய்! காரை நிறுத்து. 5 00:01:37,790 --> 00:01:39,040 நீ வீட்டுக்கு போ நான் சீக்கிரம் வரேன். 6 00:01:43,200 --> 00:01:44,370 விருந்தினர் மாளிகைக்கு! 7 00:02:45,910 --> 00:02:46,910 லச்சி, எழுந்திருக்கிறீர்களா? 8 00:02:53,910 --> 00:02:54,830 ஏய், லச்சி? 9 00:03:04,250 --> 00:03:04,950 ஹூ! 10 00:03:18,080 --> 00:03:19,000 லச்சி... 11 00:03:47,580 --> 00:03:49,160 சார், லச்சி... 12 00:03:49,250 --> 00:03:51,080 ராமச்சந்திரபுரம் காவல் நிலையம் 13 00:03:51,160 --> 00:03:52,540 - ஐயா? - ஏய்! வெளியேறு! 14 00:03:53,200 --> 00:03:55,990 என்ன முட்டாள்தனம்! நீங்கள் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு வாயை மூடியிருக்க வேண்டும். 15 00:03:56,000 --> 00:03:57,830 - ஏன் இங்கே வர வேண்டும்? - குறைந்தபட்சம், என் புகாரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 16 00:03:57,830 --> 00:03:58,910 நான் எதையும் தாக்கல் செய்யவில்லை! கிளம்பு! 17 00:03:59,080 --> 00:04:01,870 முட்டாள்கள்! அவர்களுக்கு எதுவும் கிடைக்காது. 18 00:06:23,000 --> 00:06:24,950 - காலை வணக்கம்! - காலை வணக்கம். 19 00:06:25,290 --> 00:06:26,750 இன்று நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள் போல் தெரிகிறது. 20 00:06:26,870 --> 00:06:28,370 ஆம், அப்பா, நான் இன்று மிகவும் தாமதமாக வந்தேன். 21 00:06:28,540 --> 00:06:29,410 - விடைபெறுகிறேன். - விடைபெறுகிறேன். 22 00:06:29,950 --> 00:06:33,450 [பிரார்த்தனை] 23 00:06:33,540 --> 00:06:35,580 இதோ, கலையை எடு. மற்றும் வெர்மிலியன். 24 00:06:41,870 --> 00:06:42,660 ஐயோ! 25 00:06:43,330 --> 00:06:44,660 மீண்டும் குண்டு? 26 00:06:45,040 --> 00:06:47,830 நான் அதையே சாப்பிட சலித்துவிட்டேன் மீண்டும் மீண்டும். 27 00:06:47,870 --> 00:06:53,410 நிச்சயமாக. நீங்கள் ஒருபோதும் ரொட்டியில் சோர்வடையவில்லை. ஆனால் வீட்டு உணவு மிகவும் சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது. 28 00:07:02,410 --> 00:07:03,040 வணக்கம். 29 00:07:09,450 --> 00:07:10,200 பூஹ்! 30 00:07:10,250 --> 00:07:11,120 என்ன ஆச்சு? 31 00:07:11,620 --> 00:07:13,120 ஒவ்வொரு நாளும் அதே எதிர்வினை! 32 00:07:13,330 --> 00:07:14,120 எப்படி? 33 00:07:14,290 --> 00:07:15,450 என்ன நிலைத்தன்மை! 34 00:07:15,750 --> 00:07:18,000 நேற்று என் அழைப்புக்கு நீங்கள் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை? நீங்கள் பிஸியாக இருந்தீர்களா? 35 00:07:18,250 --> 00:07:21,830 சகோதரி, எனக்கு ஒரு நடக்கும் வாழ்க்கை இருக்கிறது. நீங்கள் அதைப் பெறமாட்டீர்கள். 36 00:07:22,450 --> 00:07:23,700 ஆனால் நீங்கள் ஏன் அழைத்தீர்கள்? 37 00:07:24,200 --> 00:07:26,120 அவர்கள் பொருளுக்கு ஒப்புதல் அளித்தார்களா நேற்று அனுப்பினோம்? 38 00:07:26,370 --> 00:07:29,120 LOL! இது என்ன வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது? 39 00:07:29,500 --> 00:07:31,330 இறுதியில், அவர்கள் விரும்பியதைச் செய்வோம். 40 00:07:32,410 --> 00:07:34,290 சகோதரி. எழுந்திரு! 41 00:07:34,870 --> 00:07:37,330 ஒரு போட்காஸ்ட் தொடங்குவோம். நாங்கள் எங்கள் சொந்த முதலாளிகளாக இருப்போம். 42 00:07:37,910 --> 00:07:39,540 நாம் விரும்பியபடி சுடலாம். 43 00:07:40,000 --> 00:07:42,200 நான் தகவலை சேகரிக்கிறேன், சரியா? 44 00:07:43,040 --> 00:07:44,000 பங்காளிகளாக இருப்போம்? 45 00:07:47,080 --> 00:07:48,120 சகோதரி! 46 00:07:48,910 --> 00:07:50,000 தயார்! அமைதி! 47 00:07:51,040 --> 00:07:54,080 மூன்று, இரண்டு, ஒன்று! போ! 48 00:07:55,450 --> 00:07:57,290 ‘இடி கோரம்!’க்கு வரவேற்கிறோம்! 49 00:07:58,290 --> 00:08:00,830 மருமகன் அத்தையை விரும்புகிறான், மாமாவைக் கொன்றான். 50 00:08:01,160 --> 00:08:03,200 விருப்பம் எப்படி கொலைக்கு வழிவகுத்தது? 51 00:08:03,700 --> 00:08:05,080 காரணம்? அன்பு. 52 00:08:05,410 --> 00:08:08,200 மருமகனுக்கு இது இயற்கை தன் அத்தையிடம் பாசம் வேண்டும். 53 00:08:08,500 --> 00:08:10,950 ஆனால் இது அதிக தூரம் சென்றால் என்ன செய்வது? 54 00:08:11,330 --> 00:08:13,200 ஒரு கோடு கடந்தால் என்ன செய்வது? 55 00:08:13,330 --> 00:08:16,330 நெருக்கம் என்றால் என்ன போர்வையின் கீழ் வருகிறது... 56 00:08:16,700 --> 00:08:18,750 - ஐயா, இது என்னுடைய ஸ்கிரிப்ட் அல்ல. - வெட்டு, வெட்டு! 57 00:08:18,830 --> 00:08:21,450 மேடம், மிஸ்டர் ரவிகாந்த் ஓகே செய்துவிட்டார் இந்த ஸ்கிரிப்ட். 58 00:08:21,750 --> 00:08:23,750 நேரம் இல்லை. மேலே போ. அங்கு எழுதப்பட்டதைப் படியுங்கள். 59 00:08:23,790 --> 00:08:25,870 உங்கள் கவலைகளை பின்னர் நிவர்த்தி செய்வோம். தயவுசெய்து! மேலே போ. 60 00:08:33,160 --> 00:08:34,120 நவ்யா டி.வி 61 00:08:34,200 --> 00:08:36,040 நான் வேலை செய்து வருகிறேன் நான்கு ஆண்டுகளாக இங்கே. 62 00:08:36,040 --> 00:08:37,660 நான் ஒரு தகுதியான பத்திரிகையாளர், சார். 63 00:08:38,040 --> 00:08:39,000 மறுத்தது யார்? 64 00:08:39,370 --> 00:08:40,950 அப்புறம் என் வேலையை செய்யட்டும் சார். 65 00:08:42,410 --> 00:08:45,120 நாம் கூறுவது எளிய கதைகள் அல்ல! 66 00:08:45,410 --> 00:08:47,330 ஒவ்வொரு குற்றத்திலும் ஒரு உயிர் பறிபோனது. 67 00:08:47,500 --> 00:08:49,080 அதுபற்றி மக்களுக்கு விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்த வேண்டும். 68 00:08:49,370 --> 00:08:51,910 “காதல் முத்தத்திற்கு வழிவகுத்தது. போர்வைக்குள் நுழைந்தேன். 69 00:08:52,040 --> 00:08:53,160 நாம் என்ன செய்கிறோம்? 70 00:08:53,950 --> 00:08:55,160 அது போதும் சந்தியா. 71 00:08:55,830 --> 00:08:57,040 நான் இனி எடுக்கப் போவதில்லை. 72 00:09:16,370 --> 00:09:17,750 மேடம், காபி. 73 00:09:19,290 --> 00:09:20,160 ஏய். 74 00:09:20,620 --> 00:09:21,540 குடிக்கவும். 75 00:09:21,580 --> 00:09:23,200 அவை பாலியின் சிறப்பு பீன்ஸ். 76 00:09:25,540 --> 00:09:26,620 நீ ஏன் கவலைப்படுகிறாய்? 77 00:09:27,080 --> 00:09:29,620 உங்களுக்கு வேலை பிடிக்கவில்லை, நீங்கள் வேலையை விட்டுவிட்டீர்கள். அதைப் பற்றி ஏன் இவ்வளவு யோசிக்க வேண்டும்? 78 00:09:30,200 --> 00:09:31,370 நீங்கள் உங்கள் விருப்பத்தை செய்துள்ளீர்கள். 79 00:09:32,290 --> 00:09:33,290 எத்தனை பேர் அதை செய்ய முடியும்? 80 00:09:33,540 --> 00:09:36,120 என்னைப் பார். நான் என் ஐடி வேலையை ஒரு காபி ஷாப்பிற்கு வர்த்தகம் செய்தேன். 81 00:09:36,500 --> 00:09:39,620 உங்களுக்குத் தெரியும், முடிவின் போது நாங்கள் பதற்றமடைகிறோம் நாம் EMI-களை செலுத்த வேண்டிய மாதம். 82 00:09:39,700 --> 00:09:40,950 அதிலிருந்து வெளிவருகிறது பேரார்வம்... 83 00:09:41,000 --> 00:09:42,910 அமர், தயவுசெய்து என்னை ஊக்கப்படுத்த முயற்சிக்காதீர்கள். 84 00:09:42,950 --> 00:09:43,870 நான் மனநிலையில் இல்லை. 85 00:09:43,950 --> 00:09:45,540 சரி. 86 00:09:46,450 --> 00:09:47,330 நைஸ். 87 00:09:48,160 --> 00:09:49,540 அடுத்து என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? 88 00:09:51,910 --> 00:09:53,410 நான் ஒரு போட்காஸ்ட் தொடங்க விரும்புகிறேன். 89 00:09:54,660 --> 00:09:55,450 ஆம், ஆம். 90 00:09:55,750 --> 00:09:57,200 இறுதியாக! எனக்கு அது தெரியும். 91 00:09:57,370 --> 00:10:00,290 நான் என் சொந்த முதலாளியாக முடியும். மேலும் நான் பொருள் மீது கட்டுப்பாட்டை வைத்திருப்பேன். 92 00:10:00,950 --> 00:10:01,950 நான் செய்வேன் என்று நினைக்கிறேன். 93 00:10:02,080 --> 00:10:03,750 மேலே போ! நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? 94 00:10:03,790 --> 00:10:05,000 உங்களுக்கு ஒரு குழு அல்லது ஏதாவது தேவையா? 95 00:10:05,080 --> 00:10:06,540 - ம்ம்... - ஆமா? 96 00:10:06,700 --> 00:10:11,540 எனக்கு ஒரு குழு தேவை என்று நான் நினைக்கவில்லை. ஒரு மைக் மற்றும் மடிக்கணினி மட்டுமே. 97 00:10:13,290 --> 00:10:16,290 ஆனால் எனக்கு ஒரு துணை வேண்டும் பொருள் சேகரிக்க. 98 00:10:17,750 --> 00:10:20,370 வெறுமனே, உடன் ஒருவர் இரண்டு வருட இன்டர்ன்ஷிப் அனுபவம். 99 00:10:20,450 --> 00:10:22,660 - நான் ஒருவரை எங்கே கண்டுபிடிப்பேன்? - நன்றி, சகோதரி. 100 00:10:22,830 --> 00:10:24,750 வாழ்த்துக்கள், பாபி! இன்று உங்களுக்கு காபி கிடைக்கும். 101 00:10:25,120 --> 00:10:27,000 சகோதரி! என் சம்பளத்தில் இருந்து வெட்டி விடுங்கள். 102 00:10:27,620 --> 00:10:28,540 சரி. வாருங்கள், தோழர்களே. 103 00:10:29,870 --> 00:10:31,250 ஏய், என் காதணிகளை மறந்துவிடாதே. 104 00:10:31,660 --> 00:10:32,500 எந்த காதணிகள்? 105 00:10:32,750 --> 00:10:34,580 நான் கடந்த வாரம் தங்க காதணிகளை உங்களுக்குக் கொடுத்தேன், இல்லையா? 106 00:10:34,700 --> 00:10:35,620 நான் உங்களுக்கு படத்தை அனுப்புகிறேன். 107 00:10:35,700 --> 00:10:36,540 சரி, சரி. 108 00:10:36,750 --> 00:10:38,160 - வருகிறேன், பாபி! - விடைபெறுகிறேன். 109 00:10:39,790 --> 00:10:45,830 இப்போது பாட்காஸ்ட் பார்ட்னர் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, உங்கள் கணவர் என்ற எனது பதவியை உறுதி செய்யலாமா? 110 00:10:46,790 --> 00:10:49,450 Tsk! முதலில் நேர்காணலை முறியடிக்கவும். நாளைக்கு பிறகு முடிவு செய்வோம். 111 00:10:50,620 --> 00:10:51,250 நிச்சயமாக. 112 00:10:57,330 --> 00:11:00,910 ஊதுபத்தி காலத்தில் ஏன் இது! என் கண்கள் எரிகின்றன. 113 00:11:01,580 --> 00:11:03,410 அப்போது கண்களை மூடு. 114 00:11:04,000 --> 00:11:05,790 நான் சாதியை பற்றி ஏதாவது சொன்னேனா? 115 00:11:06,250 --> 00:11:07,540 நான் அமைதியாக இருக்கவில்லையா? 116 00:11:08,200 --> 00:11:09,950 மேலும் அவர் இரண்டு வயது இளையவர். 117 00:11:10,330 --> 00:11:12,290 என் கவலையைப் பற்றி யாரும் கவலைப்படவில்லை! 118 00:11:12,370 --> 00:11:14,910 சரி, பாட்டி, நாங்கள் நீங்கள் இல்லாமல் போவோம். 119 00:11:14,950 --> 00:11:17,040 ஆ! நான் ஏன் வரமாட்டேன்? 120 00:11:17,120 --> 00:11:18,870 நிக் ஜாக்சனை பிரியங்கா திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லையா? 121 00:11:19,330 --> 00:11:20,910 டெண்டுல்கர் அஞ்சலியை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லையா? 122 00:11:21,450 --> 00:11:23,870 போக்குடன் செல்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. 123 00:11:24,080 --> 00:11:25,240 நம்மை நாமே புதுப்பித்துக் கொள்ள வேண்டும். 124 00:11:25,250 --> 00:11:27,580 - நீங்கள் இன்னும் தயாராகவில்லையா? - முடிந்தது. 125 00:11:27,660 --> 00:11:29,580 - சீக்கிரம் பண்ணுங்க மாமியார். - ஐந்து நிமிடங்கள். 126 00:11:29,700 --> 00:11:31,790 இந்த வளையல்களை அணியுங்கள். அவளுடைய தலைமுடியில் பூக்களை வைக்கவும். 127 00:11:32,290 --> 00:11:34,790 ஒரு முறை பெண்ணாக நடந்து கொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள். 128 00:11:38,080 --> 00:11:42,910 நான் உனக்கு பெரிய காதணிகளை பெற்றுத் தரவில்லையா? நீங்கள் ஏன் இந்த சிறியவற்றை அணிந்திருக்கிறீர்கள்? 129 00:11:44,450 --> 00:11:45,950 அவள் பதில் சொல்லவில்லை! 130 00:11:46,580 --> 00:11:47,700 - WHO? - பாபி. 131 00:11:48,410 --> 00:11:50,250 அவள் அருகில் வசிக்கவில்லையா? போ, அவற்றை எடுத்துக்கொள். 132 00:11:50,330 --> 00:11:51,830 அவள் எப்போது சீக்கிரம் எழுந்தாள்! 133 00:11:52,120 --> 00:11:53,450 இருக்கட்டும். தாமதமாகிறது. 134 00:12:24,910 --> 00:12:26,370 வித்தியாசமான நடத்தை என்ன? 135 00:12:27,250 --> 00:12:28,500 அம்மா வெட்கப்பட்டு நடிக்கச் சொன்னார். 136 00:12:30,290 --> 00:12:32,410 உங்களுக்கு ஏற்றதை ஏன் செய்யக்கூடாது? 137 00:12:32,790 --> 00:12:33,620 உனக்கு தைரியம் வேண்டாம். 138 00:12:52,580 --> 00:12:53,660 அத்தை, நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை. 139 00:12:54,290 --> 00:12:58,250 அன்பே! இது உங்களை வீட்டிற்கு வரவேற்பதற்காக. 140 00:12:58,950 --> 00:13:00,080 இதை எடு. அதை அணியுங்கள். 141 00:13:02,120 --> 00:13:02,910 பிடித்திருக்கிறதா? 142 00:13:05,120 --> 00:13:07,120 நான் உங்களுடன் உங்கள் செட்டுக்கு வரலாமா? 143 00:13:08,040 --> 00:13:09,370 நான் இதுவரை படப்பிடிப்பில் இருந்ததில்லை. 144 00:13:10,000 --> 00:13:11,370 ம்ம். நிச்சயமாக. 145 00:13:11,870 --> 00:13:13,200 உங்கள் நண்பர்களையும் நாங்கள் அழைக்கலாம். 146 00:13:15,450 --> 00:13:17,450 பெண் நட்புகள் திருமணத்திற்குப் பிறகு பின் இருக்கையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 147 00:13:18,700 --> 00:13:24,450 நான் இளம் வயதிலேயே திருமணம் செய்துகொண்டேன் ஆழமான நட்பை வளர்க்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. 148 00:13:24,950 --> 00:13:26,660 அப்போது எனக்கு அமர் இருந்தது, நான் அவரை கவனித்துக்கொள்ள ஆரம்பித்தேன். 149 00:13:28,580 --> 00:13:30,250 நேரம் பறந்தது. 150 00:13:31,580 --> 00:13:34,250 திருமணத்திற்குப் பிறகு நான் உன்னுடன் இருப்பேன், இல்லையா? நண்பர்களாக இருப்போம். 151 00:13:41,250 --> 00:13:42,660 நாங்கள் விடுப்பு எடுப்போம். 152 00:13:44,500 --> 00:13:46,200 அவர்கள் என்று நான் கவலைப்பட்டேன் வேறு சாதியை சேர்ந்தவர். 153 00:13:46,250 --> 00:13:47,500 ஆனால் நல்ல குடும்பம். 154 00:13:47,620 --> 00:13:48,830 அது சந்தியாவின் தேர்வு. 155 00:13:53,080 --> 00:13:53,870 ஐயா... 156 00:13:54,540 --> 00:13:55,290 மேடம்! 157 00:13:55,410 --> 00:13:57,500 பாபி மேடம் தான்! 158 00:13:58,950 --> 00:14:00,120 மேடம். 159 00:14:00,410 --> 00:14:02,410 நீங்கள் வரவேண்டும், அவசரம். 160 00:14:03,620 --> 00:14:04,750 அவசரம், மேடம். 161 00:14:04,910 --> 00:14:07,040 - நான் வேலைக்கு வந்த நேரத்தில் ... - சந்தியா, காத்திரு. 162 00:14:07,160 --> 00:14:08,620 என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குப் புரியவில்லை. 163 00:14:08,700 --> 00:14:10,040 - காத்திரு! - தயவுசெய்து இங்கே வாருங்கள்! 164 00:14:10,160 --> 00:14:11,330 - இதோ, மேடம். - காத்திருங்கள். 165 00:14:11,330 --> 00:14:12,910 -அலிவேலு. - சந்தியா, காத்திரு. 166 00:14:13,790 --> 00:14:15,160 சந்தியா! எங்கே போகிறாய்? 167 00:14:16,000 --> 00:14:16,870 சந்தியா, காத்திரு. 168 00:14:57,620 --> 00:15:00,660 பிருந்தாவன் காலனியில் இருவர் பலி நேற்று இரவு. 169 00:15:00,790 --> 00:15:03,870 இந்த ஜோடி காதலில் தொலைந்து போனது ஒரு அந்நியன் அவர்களை தாக்கிய போது. 170 00:15:03,950 --> 00:15:08,200 சிறுமியை பாலியல் பலாத்காரம் செய்து கொலை செய்துள்ளார். 171 00:15:08,410 --> 00:15:10,250 போலீஸ் விசாரணை நடந்து வருகிறது. 172 00:15:12,580 --> 00:15:16,040 விசாரணை அதிகாரி இங்கே இருக்கிறார். அவரிடம் கேட்போம். 173 00:15:16,290 --> 00:15:18,120 - ஐயா, சொல்லுங்கள், என்ன நடக்கிறது? - ஒரு நொடி. 174 00:15:18,120 --> 00:15:20,450 - ஐயா, உங்களுக்கு சந்தேகம் இருக்கிறதா? - நகர்த்து, நகர்த்து. 175 00:15:20,500 --> 00:15:21,250 ஐயா... 176 00:15:24,120 --> 00:15:25,370 ஏய், நீ யார்? 177 00:15:25,660 --> 00:15:27,950 இர்ஃபான்! உனக்கு தெரியாதா குற்றம் நடந்த இடத்தை மாசுபடுத்தக் கூடாதா? 178 00:15:28,000 --> 00:15:28,620 ஐயா. 179 00:15:28,700 --> 00:15:29,580 அவர்களை வெளியே அனுப்புங்கள். 180 00:15:30,790 --> 00:15:31,830 ஐயா, தயவுசெய்து. 181 00:15:37,660 --> 00:15:39,500 போஸ்ட்மார்ட்டம் ரிப்போர்ட் எவ்வளவு சீக்கிரம் கிடைக்கும். சிறந்தது. 182 00:15:39,580 --> 00:15:40,290 சரி சார். 183 00:15:40,450 --> 00:15:42,450 - பாதுகாப்பிற்காக, நச்சுயியல் குழுவையும் அழைக்கவும். - நிச்சயமாக, ஐயா. 184 00:15:47,750 --> 00:15:49,160 ஆஹா, ஆஹா, வாவ். 185 00:15:49,700 --> 00:15:50,500 அதோ பாருங்க சார். 186 00:15:50,830 --> 00:15:54,500 மதுவும் உடலுறவும்! பின்னர் தீயவர்களைக் குறை கூறுங்கள். 187 00:15:55,540 --> 00:15:58,620 - போலீஸ் வேலையில் உள்ளது ... - விசாரணை நடந்து கொண்டிருப்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்... 188 00:15:58,700 --> 00:16:00,830 - எல்லாவற்றையும் கவனமாக சரிபார்க்கவும். - நிச்சயமாக, ஐயா. 189 00:16:01,250 --> 00:16:02,290 குடும்பத்தைப் புதுப்பித்ததா? 190 00:16:02,540 --> 00:16:05,080 அவர்களுக்கு தகவல் கொடுத்தேன் சார். அவர்கள் வழியில் இருக்கிறார்கள். 191 00:16:05,370 --> 00:16:07,120 அவள் முதல் நபர் குற்றத்தைப் புகாரளிக்க. 192 00:16:08,500 --> 00:16:11,040 - நீங்கள் முதலில் பார்த்தீர்களா? - இல்லை, வேலைக்காரி செய்தாள். 193 00:16:11,660 --> 00:16:12,830 அப்புறம் இங்கே என்ன செய்கிறாய்? 194 00:16:13,330 --> 00:16:14,700 பாபி என் நண்பர். 195 00:16:15,620 --> 00:16:18,080 அவள் தொகுப்பாளர் "இடி கோரம்" என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி. 196 00:16:20,200 --> 00:16:21,000 ஓ! 197 00:16:21,790 --> 00:16:23,290 உண்மையான குற்றத்தையும் மறைக்கிறீர்களா? 198 00:16:24,910 --> 00:16:26,580 தீர்க்க ஒரு வழக்கு உள்ளது. தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள். 199 00:16:26,950 --> 00:16:29,080 அல்லது எப்படி நிகழ்ச்சியை நடத்த முடியும்? 200 00:16:31,370 --> 00:16:32,200 ஐயா... 201 00:16:32,370 --> 00:16:35,240 ஏதேனும் தடயங்கள் கிடைத்ததா? கொலைகள் எப்படி நடந்தது? 202 00:16:35,250 --> 00:16:36,410 - ஒவ்வொன்றாக. - ஐயா. 203 00:17:15,250 --> 00:17:18,410 காலண்டர் தேதிகள் மாறியது, ஆனால் போலீஸ் மனநிலை பற்றி என்ன? 204 00:17:19,080 --> 00:17:21,870 இவ்வளவு நடந்திருக்கிறது, ஆனால் அவர்கள் கவலைப்படுவதாக தெரியவில்லை. 205 00:17:21,910 --> 00:17:22,870 அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்? 206 00:17:22,910 --> 00:17:26,040 இந்த வழக்கு கவனிக்கப்படாமல் போகுமா மற்றவர்களைப் போலவே? 207 00:17:26,790 --> 00:17:27,660 - ஐயா. - ஆம்? 208 00:17:28,250 --> 00:17:29,330 என்ன நடக்கிறது ராஜீவ்? 209 00:17:29,500 --> 00:17:30,950 அதை ஊடகங்களுக்கு கசிய விடுவது யார்? 210 00:17:31,410 --> 00:17:33,000 எல்லாவற்றையும் உடனடியாக சுத்தம் செய்வது நல்லது! 211 00:17:33,580 --> 00:17:34,500 - ஆம், ஐயா. - மேலே செல்லுங்கள். 212 00:17:35,160 --> 00:17:35,950 ம்ம். 213 00:17:37,750 --> 00:17:38,540 அடடா. 214 00:18:10,830 --> 00:18:12,330 இது நடக்கும் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை. 215 00:18:14,790 --> 00:18:16,870 அன்று நாங்கள் வெளியூர் செல்லாமல் இருந்திருப்போம். 216 00:18:19,750 --> 00:18:20,500 இர்ஃபான்... 217 00:18:21,700 --> 00:18:23,160 - சிசிடிவி காட்சிகளை சரிபார்க்கவும். - நிச்சயமாக, ஐயா. 218 00:18:39,580 --> 00:18:41,000 தடயவியல் அறிக்கைகள் முன்கூட்டியே உள்ளன. 219 00:18:43,660 --> 00:18:44,950 - சந்தியா, சரியா? - ஆம், ஐயா. 220 00:18:45,450 --> 00:18:46,910 வழக்கை தீர்க்க கால அவகாசம் எடுக்கும். 221 00:18:47,500 --> 00:18:50,200 நீங்கள் என்னை நேரலையில் கண்காணிப்பதை நிறுத்தினால், நான் என் வேலையை செய்வேன். 222 00:19:05,120 --> 00:19:07,950 [span tts:fontStyle="italic"] 223 00:19:08,450 --> 00:19:09,540 [span tts:fontStyle="italic"] 224 00:19:09,830 --> 00:19:12,250 [span tts:fontStyle="italic"] 225 00:19:12,660 --> 00:19:14,660 [span tts:fontStyle="italic"] 226 00:19:22,450 --> 00:19:23,830 மேடம், சார் உங்களைப் பார்க்க வேண்டும். 227 00:19:25,700 --> 00:19:27,950 நீ விலகியது எனக்குத் தெரியும். இது ஒரு கோபமான முடிவு. 228 00:19:29,000 --> 00:19:32,870 நீங்கள் இருந்திருக்கிறீர்கள் "இடி கோரம்" நட்சத்திர முகம். 229 00:19:33,500 --> 00:19:34,620 நீங்கள் விட்டுச் சென்ற தாக்கம் அதுதான். 230 00:19:35,410 --> 00:19:36,450 மீண்டும் சேரவும், சந்தியா. 231 00:19:37,370 --> 00:19:39,540 நீங்கள் எதிர்கொள்ளும் எந்த பிரச்சனையும், நாம் அதை கண்டுபிடிப்போம். 232 00:19:47,450 --> 00:19:49,120 [span tts:fontStyle="italic"] 233 00:19:49,540 --> 00:19:53,120 [span tts:fontStyle="italic"] 234 00:19:53,450 --> 00:19:57,410 [span tts:fontStyle="italic"] 235 00:19:57,500 --> 00:20:04,330 [span tts:fontStyle="italic"] 236 00:20:04,620 --> 00:20:05,750 [span tts:fontStyle="italic"] 237 00:20:08,000 --> 00:20:12,870 [span tts:fontStyle="italic"] 238 00:20:13,450 --> 00:20:14,660 இதுதான் என் பிரச்சனை! 239 00:20:16,200 --> 00:20:17,910 பாபி என் நண்பன் மட்டுமல்ல. 240 00:20:18,330 --> 00:20:20,330 அவள் தினமும் நீங்கள் பார்க்கும் முகம். 241 00:20:21,500 --> 00:20:23,830 அவள் வெறும் பரபரப்பான செய்தியா உனக்காகவா? 242 00:20:24,290 --> 00:20:27,000 நாம் எப்படி வித்தியாசமாக இருக்கிறோம் இது போன்ற உணர்வற்ற செய்தி நிகழ்ச்சிகளிலிருந்து? 243 00:20:27,290 --> 00:20:28,330 பச்சாதாபம் எங்கே? 244 00:20:28,830 --> 00:20:30,620 நீங்கள் சொல்வது சரிதான்! இதெல்லாம் TRPக்காக. 245 00:20:31,290 --> 00:20:32,830 ஆனால், சந்தியா, உன்னிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன். 246 00:20:33,910 --> 00:20:36,290 மக்களுக்கு வேண்டுமா நான் ஒளிபரப்பும் நிகழ்ச்சியை பார்க்கவா? 247 00:20:37,000 --> 00:20:39,870 அல்லது நான் அதைக் காட்டுகிறேனா எனது பார்வையாளர்களை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்? 248 00:20:40,000 --> 00:20:40,830 எது சரி? 249 00:20:42,500 --> 00:20:44,250 என்னைப் பொறுத்தவரை அதிக டிஆர்பி என்றால் அதிக பணம். 250 00:20:45,450 --> 00:20:47,290 அதிக டிஆர்பி என்றால் உங்களுக்கு அதிக பிரபலம். 251 00:20:48,040 --> 00:20:49,750 இதற்குப் பிறகு உங்கள் திட்டம் என்ன? 252 00:20:54,750 --> 00:20:56,120 நான் போட்காஸ்ட் தொடங்குகிறேன். 253 00:20:56,910 --> 00:20:59,910 போட்காஸ்டுக்கு இந்த நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறீர்களா? அதை யார் கேட்பார்கள்? 254 00:21:01,080 --> 00:21:04,120 எண்களைப் பற்றி நான் கவலைப்படுவதில்லை. நான் உண்மையான குற்றத்தைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன். 255 00:21:04,830 --> 00:21:05,620 அதுவே எனது இலக்கு. 256 00:22:07,950 --> 00:22:09,580 "சீக்கட்டிலோ" க்கு வரவேற்கிறோம் (இருட்டில்). 257 00:22:10,540 --> 00:22:12,540 உண்மை-குற்றக் கதைகளை ஆராயும் போட்காஸ்ட். 258 00:22:13,540 --> 00:22:15,040 பாபி என் பயிற்சியாளர். 259 00:22:15,950 --> 00:22:17,450 அவள் என்னை தன் மூத்த சகோதரியாகக் கருதினாள். 260 00:22:18,450 --> 00:22:19,700 அவள் ஆற்றல் நிறைந்திருந்தாள். 261 00:22:21,290 --> 00:22:24,410 அவள் பெரிய கனவு கண்டாள். அவள் சாதிக்க வேண்டும் என்று மிகவும் விரும்பினாள். 262 00:22:25,080 --> 00:22:26,950 இந்த போட்காஸ்ட் செய்ய அவள் என்னைத் தள்ளினாள். 263 00:22:28,330 --> 00:22:31,450 நான் இப்போது செய்கிறேன். ஆனால் அதைக் கேட்க அவள் அருகில் இல்லை. 264 00:22:34,370 --> 00:22:36,370 குற்றம் நடந்த இடத்திற்குள் நுழைந்தவுடன்... 265 00:22:36,450 --> 00:22:39,500 நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன் மற்றும் யாரால் செய்ய முடியும் என்று யோசித்தார். 266 00:23:05,950 --> 00:23:07,830 எனக்கு அவளை நன்றாக தெரியும் என்று நினைத்தேன். 267 00:23:08,250 --> 00:23:09,950 ஆனால் அவளுடைய காதலனைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது. 268 00:23:10,200 --> 00:23:14,160 அவர்களின் காதல் கதை என்று எனக்கு தெரியாது திடீரென்று முடிந்துவிடும். 269 00:24:19,620 --> 00:24:24,540 குற்றம் நடந்த இடத்தில் நான் கவனித்ததிலிருந்து, பாபியின் நகையை காணவில்லை. 270 00:24:25,160 --> 00:24:26,750 நானும் போலீஸாரிடம் சோதனை செய்தேன். 271 00:24:27,450 --> 00:24:29,540 இது நாங்கள் ஒன்றாக இருந்த கடைசி புகைப்படம். 272 00:24:30,330 --> 00:24:33,580 காதணிகள் மற்றும் சங்கிலி உடலில் இருந்து காணவில்லை. 273 00:24:34,830 --> 00:24:38,200 அவை வீட்டில் அமைந்திருக்கின்றனவா அல்லது குற்றம் நடந்த இடமா? 274 00:24:39,620 --> 00:24:40,910 ஐயா, இதைப் பாருங்கள். 275 00:24:41,370 --> 00:24:43,290 எங்களிடம் எந்த அறிக்கையும் இல்லை நகையை காணவில்லை என்று. 276 00:24:47,660 --> 00:24:48,950 அது கட்டாய நுழைவா? 277 00:24:49,410 --> 00:24:50,620 நுழைவுப் புள்ளிகளைச் சரிபார்த்தோம். 278 00:24:51,790 --> 00:24:52,750 கட்டாய நுழைவு இல்லை. 279 00:24:53,330 --> 00:24:56,580 ஆனால், பல மதிப்புமிக்க பொருட்கள் இருந்தன வீட்டில். 280 00:24:57,540 --> 00:24:59,080 அவர் நகையை மட்டுமா எடுத்தார்? 281 00:24:59,870 --> 00:25:01,250 கடைசி நிமிட எண்ணம் போல் தெரிகிறது. 282 00:25:02,540 --> 00:25:04,000 வேறு ஏதாவது ஆதாரம் கிடைத்ததா? 283 00:25:06,500 --> 00:25:07,790 இதை எங்கே கண்டுபிடித்தீர்கள்? 284 00:25:09,540 --> 00:25:11,450 இந்த மண் தடம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது பின் சுவரில். 285 00:25:12,200 --> 00:25:13,790 இதன் அடிப்படையில் குற்றவாளியின் விவரத்தை கூற முடியாது. 286 00:25:23,200 --> 00:25:24,080 வாட்ச்மேனா? 287 00:25:25,950 --> 00:25:28,830 அவரைப் பற்றி வாட்ச்மேன் ஜோகுலுவின் மனைவியிடம் கேட்டோம். 288 00:25:29,500 --> 00:25:32,370 அவர் என்று தெரிந்து கொண்டோம் கொலையில் இருந்து காணவில்லை! 289 00:25:34,120 --> 00:25:36,580 இது ஜல்லிக்கட்டு காதலனின் செயல் அல்ல. 290 00:25:36,750 --> 00:25:38,040 உணர்ச்சிக் குற்றமும் அல்ல. 291 00:25:38,330 --> 00:25:42,870 இது நன்கு திட்டமிடப்பட்டது மற்றும் நன்றாக நிறைவேற்றப்பட்ட கொலை. 292 00:25:48,200 --> 00:25:51,750 எவ்வளவு பெரிய குற்றவாளியாக இருந்தாலும் சரி. அவர் தவறு செய்கிறார். 293 00:25:52,330 --> 00:25:54,200 தவறு அவரைப் பிடித்துக் கொள்கிறது. 294 00:26:51,000 --> 00:26:51,700 ஐயா! 295 00:26:52,410 --> 00:26:53,370 உள்ளே போ! 296 00:26:54,450 --> 00:26:58,200 ஐயா, நான் செய்யவில்லை. தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள். 297 00:26:58,500 --> 00:27:00,700 பாபி வழக்கு வெறும் செய்தி அல்ல. 298 00:27:01,540 --> 00:27:03,620 இது நம் அனைவருக்கும் ஒரு விழித்தெழும் அழைப்பு. 299 00:27:04,200 --> 00:27:07,160 இது சந்தியா நெல்லூரி, கையொப்பமிடுகிறார். 300 00:27:09,700 --> 00:27:11,580 [span tts:fontStyle="italic"] 301 00:27:11,870 --> 00:27:16,580 [span tts:fontStyle="italic"] 302 00:27:17,080 --> 00:27:24,330 [span tts:fontStyle="italic"] 303 00:27:24,910 --> 00:27:31,580 [span tts:fontStyle="italic"] 304 00:27:35,040 --> 00:27:36,790 உன்னால் முடிந்ததை செய்தாய் சந்தியா! 305 00:27:37,910 --> 00:27:41,290 நீங்கள் அவளைக் கொலையாளியைக் கண்டுபிடித்தீர்கள். நீங்கள் அவளுக்கு ஒரு மூடுதலைக் கொடுத்தீர்கள். 306 00:27:43,580 --> 00:27:45,370 நிகழ்ச்சியில் நீங்கள் சொன்னது முட்டாள்தனம். 307 00:27:47,250 --> 00:27:48,370 இவர்கள் என் மகள்கள். 308 00:27:48,580 --> 00:27:51,200 அவள் கல்லூரியில் படிக்கும் மற்ற மாணவர்கள் சொல்கிறார்கள் அவள் ஒரு கற்பழிப்பாளியின் மகள் என்று. 309 00:27:51,450 --> 00:27:53,500 அவர்கள் கேட்கிறார்கள் அவளுடன் அவன் அதையே செய்தால். 310 00:27:53,620 --> 00:27:56,250 நாங்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டோம், வெளியேறச் சொன்னோம்! 311 00:27:56,870 --> 00:27:58,950 கொலைகாரன் என்று சொல்லவில்லையா? 312 00:28:00,500 --> 00:28:01,750 அவர் செய்தது தவறு. 313 00:28:02,620 --> 00:28:04,040 நகையை திருடிச் சென்றார். 314 00:28:04,620 --> 00:28:06,500 திருடியதற்காக அவனை தண்டித்தாலும் பரவாயில்லை. 315 00:28:06,910 --> 00:28:10,660 ஆனால் முழு குடும்பமும் உள்ளது செய்யாத குற்றத்திற்கு தண்டனை! 316 00:28:12,370 --> 00:28:14,330 அம்மா, போகலாம்! 317 00:28:29,120 --> 00:28:31,790 உங்கள் முன்னோர்கள் ராவ் பகதூர்கள். 318 00:28:32,120 --> 00:28:36,830 ஆனால் உங்கள் தந்தை எல்லாவற்றையும் இழந்துவிட்டார் சூதாட்டம் மற்றும் இந்த வீட்டில் அரிதாகவே நடத்தப்பட்டது. 319 00:28:37,200 --> 00:28:40,200 எனக்கு திருமணமான புதிதில்... 320 00:28:40,250 --> 00:28:41,870 நிறுத்து பாட்டி. 321 00:28:42,040 --> 00:28:43,200 நீங்கள் ஏன் விரக்தியடைகிறீர்கள்? 322 00:28:48,000 --> 00:28:48,620 வணக்கம். 323 00:28:51,910 --> 00:28:52,580 வணக்கம்? 324 00:28:55,700 --> 00:28:58,580 பெயர்கள் மக்களுக்கு மிகவும் முக்கியம், இல்லையா? 325 00:29:00,370 --> 00:29:02,330 நீங்கள் யார்? உனக்கு என்ன வேண்டும்? 326 00:29:02,580 --> 00:29:03,450 நீ! 327 00:29:03,660 --> 00:29:05,500 என்ன அழகான பெயர் உங்களுக்கு. 328 00:29:06,000 --> 00:29:10,910 வானத்தை ஒளிரச் செய்யும் முதல் கதிர். சந்தியா. 329 00:29:12,620 --> 00:29:16,410 பாபியின் மரணத்தை விளக்கி அருமையாகச் செய்தீர்கள்! 330 00:29:16,660 --> 00:29:18,120 கதை நன்றாக உள்ளது. 331 00:29:18,540 --> 00:29:21,910 அது உண்மையாக இருந்திருந்தால் நன்றாக இருந்திருக்கும். 332 00:29:22,700 --> 00:29:23,910 உண்மையான குற்றக் கதைகள். 333 00:29:24,660 --> 00:29:28,750 உண்மையாகவே உண்மையை வெளிக்கொண்டு வர விரும்பினால், நான் உங்களுக்கு இன்னொரு வாய்ப்பு தருகிறேன். 334 00:29:30,450 --> 00:29:33,000 விரைவில் இன்னொரு உயிரை எடுப்பேன். இருட்டில். 335 00:29:33,330 --> 00:29:36,700 என் பெயரை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வர முடியுமா சந்தியா? 336 00:29:43,330 --> 00:29:45,120 - ஜோகுலுவின் வழக்கு விசாரணை நாளை, இல்லையா? - ஆம். 337 00:29:45,120 --> 00:29:46,410 - உங்களுக்கு நேரம் கிடைத்ததா? - ஆம், ஐயா. 338 00:29:46,500 --> 00:29:47,830 - எல்லாவற்றையும் சரியாகச் சமர்ப்பிக்கவும். - முடிந்தது சார். 339 00:29:48,540 --> 00:29:51,620 எனக்கு ஒரு விசித்திரமான அழைப்பு வந்தது தெரியாத எண்ணிலிருந்து. 340 00:29:52,290 --> 00:29:54,370 அழைப்பை பதிவு செய்தேன். 341 00:29:55,290 --> 00:29:56,080 இதைக் கேளுங்கள். 342 00:29:57,250 --> 00:30:01,290 [span tts:fontStyle="italic"] 343 00:30:01,580 --> 00:30:04,950 [span tts:fontStyle="italic"] 344 00:30:05,370 --> 00:30:08,580 [span tts:fontStyle="italic"] 345 00:30:08,910 --> 00:30:11,330 - இர்பான், அழைப்பைக் கண்டறியவும். - சரி, சார். 346 00:30:40,000 --> 00:30:40,870 ஐயா, மெதுவாக. 347 00:30:51,540 --> 00:30:53,000 இருப்பிடம் இங்கே முடிகிறது. 348 00:31:08,790 --> 00:31:09,910 - இர்ஃபான். - ஐயா. 349 00:31:30,540 --> 00:31:32,290 கூப்பிட்டது நீதானே? 350 00:31:40,660 --> 00:31:42,290 ஒரு வயதான பெண்ணின் தொலைபேசியிலிருந்து அழைத்தார். 351 00:31:43,450 --> 00:31:45,120 அவளால் சரியாகப் பார்க்க முடியாது. 352 00:31:47,040 --> 00:31:48,450 இது தற்செயலானது அல்ல சந்தியா. 353 00:31:48,950 --> 00:31:50,040 அவர் முன்னால் இருக்கிறார். 354 00:31:51,330 --> 00:31:52,450 அவர் நிச்சயமாக ஊமை இல்லை. 355 00:31:53,700 --> 00:31:55,950 நாங்கள் கையாள்கிறோம் மிகவும் ஆபத்தான குற்றவாளி. 356 00:32:32,080 --> 00:32:36,200 ஒரு அந்நியன் யாரையாவது கொன்றுவிடுவேன் என்று அழைக்கிறான் மற்றும் நீங்கள் உங்கள் பைகளை பேக் செய்ய ஆரம்பிக்கிறீர்களா? 357 00:32:38,500 --> 00:32:39,450 எனக்கு பதில் சொல்லு! 358 00:32:39,750 --> 00:32:41,540 ஏற்கனவே இரண்டு முறை சொல்லிவிட்டேன். 359 00:32:41,750 --> 00:32:44,370 நூறு முறை சொல்லுங்கள். நீங்கள் சொன்னது எனக்குப் புரியவில்லை. 360 00:32:45,120 --> 00:32:47,120 மேலும், நீங்கள் தெரிவிக்கவில்லையா ஏற்கனவே போலீஸ்? 361 00:32:47,830 --> 00:32:49,950 குறைந்தபட்சம் பாதுகாப்பையாவது கேட்கலாமா? 362 00:32:50,000 --> 00:32:51,790 அதையும் இரண்டு முறை விளக்கினேன். 363 00:32:52,790 --> 00:32:53,910 அமர்... 364 00:32:54,080 --> 00:32:56,120 அந்த நபரை இதுவரை போலீசார் கண்டுபிடிக்கவில்லை. 365 00:32:56,540 --> 00:32:57,240 கடவுளே! 366 00:32:57,250 --> 00:32:59,000 - சந்தியா! காத்திருங்கள்! - சந்தியா! 367 00:32:59,200 --> 00:33:00,450 மிகவும் பிடிவாதமாக இருக்காதீர்கள். 368 00:33:00,750 --> 00:33:01,750 அத்தை... 369 00:33:02,120 --> 00:33:04,250 கவலைப்படாதே. அவளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 370 00:33:04,410 --> 00:33:06,580 நான் உங்களை அடிக்கடி அழைப்பேன். நான் அவளைக் கவனிப்பேன். 371 00:33:10,250 --> 00:33:11,160 சரி, விடைபெறுகிறேன். கவனமாக. 372 00:33:15,290 --> 00:33:17,700 நமக்குத் தேவைப்படும்போது அவளுடைய அப்பா வீட்டில் இருப்பதில்லை! 373 00:33:18,450 --> 00:33:19,790 அவள் மிகவும் பிடிவாதமாக இருக்கிறாள்! 374 00:33:24,040 --> 00:33:25,950 இதில் உங்களை ஈடுபடுத்தியதற்கு மன்னிக்கவும். 375 00:33:26,950 --> 00:33:28,830 இதில் ஈடுபடுவதில் எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. 376 00:33:29,410 --> 00:33:30,620 எப்படியும் நாம் எங்கே போகிறோம்? 377 00:33:33,120 --> 00:33:35,200 இன்று காலை எனக்கு மேலும் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது. 378 00:33:41,790 --> 00:33:42,870 இது செல்வி சந்தியா? 379 00:33:43,000 --> 00:33:43,830 சொல்லுங்க. 380 00:33:44,160 --> 00:33:46,540 என் பெயர் வாணி. நேற்று உங்கள் போட்காஸ்டைக் கேட்டேன். 381 00:33:47,790 --> 00:33:50,870 பாபியைப் போலவே நானும் பாதிக்கப்பட்டவன். 382 00:33:59,160 --> 00:34:00,200 நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள்? 383 00:34:01,000 --> 00:34:02,620 என்ன? வாணியை சந்திக்கப் போகிறோமா? 384 00:34:30,950 --> 00:34:32,540 இது டிபன் சென்டராக இருக்க வேண்டும். 385 00:34:39,830 --> 00:34:40,750 வாணியைத் தேடுகிறேன். 386 00:34:41,910 --> 00:34:43,540 - அம்மா! - ஆம்! வருகிறது. 387 00:34:49,000 --> 00:34:49,790 நான் சந்தியா. 388 00:34:53,620 --> 00:34:55,200 போனில் பேசியிருக்கலாம். 389 00:34:55,910 --> 00:34:59,200 இது ஏதோ ஒன்று என்று உணர்ந்தேன் நாம் நேரில் விவாதிக்க வேண்டும். 390 00:35:00,450 --> 00:35:03,000 இப்படியெல்லாம் வரச் சொன்னதற்கு மன்னிக்கவும். 391 00:35:03,080 --> 00:35:04,080 நன்றாக இருக்கிறது. 392 00:35:06,950 --> 00:35:09,410 நீங்கள் கடந்து சென்றீர்கள் என்று சொன்னீர்கள் அதே விஷயம் பாபி. 393 00:35:09,750 --> 00:35:11,330 மேலும் விவரங்கள் தர முடியுமா? 394 00:35:16,160 --> 00:35:17,450 அது ‘அட்லடத்தி’ திருவிழா. 395 00:35:22,790 --> 00:35:28,750 பிரார்த்தனை செய்துவிட்டு வீட்டுக்குச் சென்றேன் என் கணவரின் நீண்ட ஆயுளுக்கு. 396 00:35:41,500 --> 00:35:44,000 ஓ, என் குழந்தை! என்ன நடந்தது, குழந்தை? 397 00:36:09,700 --> 00:36:11,160 ஏய், நீ யார்? என்னை விடு! 398 00:36:24,200 --> 00:36:28,370 அவர் என்னை பலாத்காரம் செய்த பிறகு, அவர் மல்லிகைப்பூவை வைத்தார் என் தலைமுடியில் என்னைக் கொல்லப் போகிறது. 399 00:36:29,000 --> 00:36:34,120 குழந்தையின் அழுகையைக் கேட்டு பயந்து போனான். தப்பி ஓடிவிட்டார். 400 00:36:36,660 --> 00:36:39,040 நீங்கள் போலீஸ் புகாரை பதிவு செய்யவில்லையா? 401 00:36:40,620 --> 00:36:41,540 இல்லை 402 00:36:42,410 --> 00:36:48,790 நடந்ததை என் கணவரிடம் சொன்னேன்... மேலும் அவர் என்னை வீட்டை விட்டு வெளியேற்றினார். 403 00:36:50,120 --> 00:36:55,330 என் சொந்த கணவர் எனக்கு ஆதரவாக நிற்கவில்லை என்றால், போலீசிடம் சொல்லி என்ன பயன்? 404 00:36:57,200 --> 00:37:00,620 இது போன்ற சம்பவங்கள் அடிக்கடி நடந்தன மாவட்டத்தில் அப்போது. 405 00:37:01,580 --> 00:37:03,160 காவல்துறை பதிலளிக்கவில்லை. 406 00:37:05,790 --> 00:37:10,410 நான் உயிருடன் இருப்பதற்கு என் மகன் தான் காரணம். நான் அவருக்காக மட்டுமே வாழ்கிறேன். 407 00:37:10,910 --> 00:37:12,870 அது என் மகன் போஸ். 408 00:37:23,500 --> 00:37:24,160 மோசமாக இல்லை. 409 00:37:26,660 --> 00:37:28,040 நாம் சரிசெய்ய முடியும். 410 00:37:29,410 --> 00:37:31,120 நான் இரவு உணவுக்கு செல்கிறேன். உங்களிடம் என்ன இருக்கும்? 411 00:37:32,370 --> 00:37:33,290 நான் எதிலும் நன்றாக இருக்கிறேன். 412 00:37:38,870 --> 00:37:39,660 சொல்லு சந்தியா. 413 00:37:39,700 --> 00:37:40,910 எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை. 414 00:37:41,450 --> 00:37:42,120 சரி. 415 00:37:42,700 --> 00:37:47,120 கோதாவரி மாவட்டத்தின் பலாத்கார வழக்கு எனக்குத் தேவை கடந்த 20 ஆண்டுகளில் இருந்து கோப்புகள். 416 00:37:47,700 --> 00:37:50,750 நீங்கள் உள்ளூர் காவல்துறையுடன் ஒருங்கிணைக்க முடியுமா? 417 00:37:51,580 --> 00:37:53,750 நான் உங்களுக்கு ஒரு தொடர்பை அனுப்புகிறேன். அவர் உங்களுக்கு உதவுவார். 418 00:37:54,870 --> 00:37:57,540 ஆனால் ஒரு நிபந்தனை. என் பெயரைக் குறிப்பிட வேண்டாம். 419 00:37:58,330 --> 00:37:59,500 நிச்சயமாக. நன்றி. 420 00:38:08,370 --> 00:38:09,870 ராஜீவ் என்னை அனுப்பினார். இதோ கோப்புகள். 421 00:38:14,040 --> 00:38:20,910 "இந்த பயம் மர்மமானது" 422 00:38:21,160 --> 00:38:27,910 "எப்போதும் முடிவடையாத தேடல்" 423 00:38:28,200 --> 00:38:34,910 "இந்த இருளில், விடியலை நோக்கிச் செல்லுங்கள்" 424 00:38:35,330 --> 00:38:40,120 "மற்றும் பயணத்தைத் தொடரவும்" 425 00:38:40,160 --> 00:38:40,950 ஐயோ. 426 00:38:41,250 --> 00:38:43,120 - காபி. - நன்றி. 427 00:38:43,160 --> 00:38:45,160 - இதைப் பார்... - ஒரு நிமிடம்! உங்கள் அம்மா அழைக்கிறார். 428 00:38:45,500 --> 00:38:46,290 ஆமாம் அத்தை, சொல்லுங்க. 429 00:38:46,540 --> 00:38:49,330 "நீங்கள் ஒரு இராணுவமாக மாறுங்கள்" 430 00:38:49,620 --> 00:38:56,830 "ஏனென்றால் உங்கள் நாட்டம் ஒரு புயல்" 431 00:39:04,790 --> 00:39:06,200 ராணி மற்றும் லச்சியின் வீடு எங்கே? 432 00:39:06,370 --> 00:39:09,330 அவர்கள் இங்கு வசித்து வந்தனர், ஆனால் அவர்கள் வெளியேறினர். 433 00:39:41,950 --> 00:39:44,830 சரி, சரி. வருகிறது. 434 00:39:48,620 --> 00:39:50,540 சந்தியா. நாம் வெளியேற வேண்டும். 435 00:39:53,080 --> 00:39:53,830 சந்தியா! 436 00:39:55,700 --> 00:39:57,290 மன்னிக்கவும். என்ன சொன்னாய்? 437 00:40:01,450 --> 00:40:03,870 என் அப்பாவுக்கு மீண்டும் உடல்நிலை சரியில்லை. நாம் வெளியேற வேண்டும். 438 00:40:04,290 --> 00:40:05,410 அவருக்கு என்ன ஆனது? 439 00:40:05,660 --> 00:40:08,950 அறிக்கைகள் சரி, ஆனால் மருத்துவர் அவரைப் பார்க்க விரும்புகிறார். 440 00:40:11,290 --> 00:40:14,160 அமர், நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால், நான் இன்னும் ஒரு நாள் தங்க முடியுமா? 441 00:40:14,410 --> 00:40:16,040 நீங்கள் எப்போதும் இதைச் செய்யுங்கள். 442 00:40:16,500 --> 00:40:18,700 நான் இங்கே ஏதோ உணர்கிறேன். ஒரே ஒரு நாள். 443 00:40:19,410 --> 00:40:20,160 சரி, இரு. 444 00:40:21,790 --> 00:40:23,660 ஆனால் கவனமாக இருங்கள். எனது அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்கவும். 445 00:40:24,790 --> 00:40:26,620 உங்கள் மக்களை எப்படியாவது சமாளித்து விடுகிறேன். 446 00:40:30,500 --> 00:40:31,120 நன்றி. 447 00:40:36,620 --> 00:40:43,580 “காற்று ஒரு விஷப் பாம்பைப் போல சீறுகிறது பயத்தால் கைகள் நடுங்குகின்றன” 448 00:40:43,700 --> 00:40:50,500 “மறையாதது கசப்பான நினைவுகள் இதயம் நிரம்பி வழியும் போது வெடிக்கும்” 449 00:40:50,790 --> 00:40:57,750 “வரம்புகள் அல்லது ஒழுக்கம் இல்லாத மக்கள் அவர்களின் முகமூடிகளுக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொள்ளுங்கள்” 450 00:40:57,950 --> 00:41:04,870 “இரக்கம் இல்லாத கொடூரமான ஆத்மாக்கள் மரணம் சத்தமாக அழும் போது” 451 00:41:05,080 --> 00:41:11,790 “கண்ணுக்குத் தெரியாத மனிதன் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் இருக்கிறான் அரக்கனின் பாதையைத் தேடுகிறது" 452 00:41:12,200 --> 00:41:19,040 “இதயத்தின் காயங்களை மறைக்கிறது ஆனாலும் உங்கள் குரல் தைரியமாக முழங்குகிறது" 453 00:41:19,200 --> 00:41:25,950 "இந்த இருளில், நான் விடியலை நோக்கி நகர்கிறேன்" 454 00:41:26,040 --> 00:41:32,750 "முடிவற்ற பயணம் தொடர்கிறது" 455 00:41:38,700 --> 00:41:40,200 மேடம், நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். 456 00:42:07,450 --> 00:42:08,500 யாரைத் தேடுகிறீர்கள்? 457 00:42:08,540 --> 00:42:09,700 லலிதா, சரியா? 458 00:42:10,080 --> 00:42:11,830 நீங்கள் தாக்கல் செய்த வழக்கை விவாதிக்க வந்துள்ளேன். 459 00:42:12,250 --> 00:42:13,250 நான் உள்ளே வரலாமா? 460 00:42:14,200 --> 00:42:16,830 நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள். 461 00:42:17,290 --> 00:42:18,500 இருபது வருடங்களுக்கு முன்... 462 00:42:32,450 --> 00:42:33,330 சந்தியா? 463 00:42:35,790 --> 00:42:37,950 நான் சக்ரவர்த்தி, லலிதாவின் மாமா. 464 00:42:40,200 --> 00:42:42,620 நான் அவளிடம் பேச விரும்பினேன் அவள் தாக்கல் செய்த வழக்கு பற்றி, 465 00:42:43,330 --> 00:42:44,660 - ஆனால் அவள் ... - எனக்குத் தெரியும். 466 00:42:45,200 --> 00:42:46,870 நீங்க போனவுடனே லலிதா என்னைக் கூப்பிட்டார். 467 00:42:47,790 --> 00:42:50,790 இது கடந்த காலத்திலிருந்து வந்த ஒன்று, ஆனால் எளிதில் மறக்க முடியாது. 468 00:42:51,450 --> 00:42:53,290 நான் அவளை தொந்தரவு செய்ய நினைக்கவில்லை. 469 00:42:53,580 --> 00:42:58,040 உண்மையில் என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரிந்தால், என்னால் வேறு யாரையாவது காப்பாற்ற முடியும். 470 00:43:00,080 --> 00:43:01,080 என்ன நடந்தது? 471 00:43:03,250 --> 00:43:04,250 அது தீபாவளி. 472 00:43:15,160 --> 00:43:18,620 இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு பெண்ணின் ஒரே விருப்பம் 473 00:43:18,700 --> 00:43:22,790 நடந்ததை மறைத்துவிட்டுச் செல்வதாகும். 474 00:44:05,450 --> 00:44:06,250 வணக்கம்? 475 00:44:06,580 --> 00:44:08,370 உங்கள் தொலைபேசிக்கு ஏன் பதிலளிக்கவில்லை? 476 00:44:08,870 --> 00:44:11,910 சிக்னல் இல்லை, மேலும் எனது தொலைபேசியின் பேட்டரி இறந்துவிட்டது. 477 00:44:12,080 --> 00:44:15,330 எனக்கு சாக்கு சொல்லாதே. நீங்கள் தான் இந்த விஷயத்தில் உங்கள் மனதை இழக்கிறீர்கள். 478 00:44:16,370 --> 00:44:18,870 பிடிவாதமாக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டு வீட்டிற்கு வாருங்கள். 479 00:44:20,160 --> 00:44:21,830 வணக்கம்? சந்தியா? வணக்கம்? 480 00:44:53,870 --> 00:44:55,160 - பயப்பட வேண்டாம். - அப்பா! 481 00:44:55,790 --> 00:44:56,700 அப்பா... 482 00:45:00,750 --> 00:45:02,580 அவளை ஏன் படத்திற்கு அழைத்துச் சென்றாய் வெளியீட்டு நாளில்? 483 00:45:04,620 --> 00:45:05,950 அவள் உற்சாகமாக இருந்தாள். 484 00:45:06,290 --> 00:45:08,290 அவள் ஒரு பெண் என்பதை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன்! 485 00:45:10,290 --> 00:45:12,500 அவள் வழக்குப் பதிவு செய்ய விரும்புகிறாள் ரசிகர் மன்றத்திற்கு எதிராக. 486 00:45:14,290 --> 00:45:16,200 யாருக்கு எதிராக, சரியாக? மற்றும் எத்தனை? 487 00:45:16,910 --> 00:45:18,870 நம் மானத்தை நாம் மட்டும்தான் இழக்க நேரிடும். 488 00:45:19,410 --> 00:45:20,660 இது பெண்களுக்கு பொதுவானது. 489 00:45:21,540 --> 00:45:24,040 நான் சொல்வதைக் கேள். அவளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 490 00:45:24,370 --> 00:45:26,790 வழக்கைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாம். நாம் தோல்வியுற்றவர்களை முடிப்போம். 491 00:45:28,080 --> 00:45:28,950 சந்தியா. 492 00:45:30,040 --> 00:45:33,120 இங்கே, காய்கறி குண்டு. நான் அதை உங்களுக்காக செய்தேன். 493 00:45:33,330 --> 00:45:34,450 ம்ம். நெய் வேண்டுமா? 494 00:45:34,700 --> 00:45:36,370 புகார் கொடுக்கலாம் அம்மா. 495 00:45:39,370 --> 00:45:40,080 சாப்பிடு! 496 00:45:40,330 --> 00:45:41,790 அவள் பிடிவாதம் எங்கிருந்து வருகிறாள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 497 00:46:58,540 --> 00:46:59,790 சீக்கட்டிலோவை வரவேற்கிறோம். 498 00:47:01,000 --> 00:47:06,870 ஒரு உண்மையான குற்ற பாட்காஸ்ட் குளிர் வழக்குகள் பற்றி விவாதிக்கிறது. 499 00:47:07,540 --> 00:47:10,660 பகிர்ந்து கொள்ளப் போகிறேன் ஒரு பிரபலமற்ற மனிதனின் கதை. 500 00:47:11,580 --> 00:47:17,830 மற்றும் கற்பழித்த ஒரு குற்றவாளியின் கதை மேலும் பல உயிர்களை அழித்து மறைந்துவிட்டது. 501 00:47:18,950 --> 00:47:22,000 பாபி கேஸ் போட்காஸ்ட்க்குப் பிறகு, கோதாவரி மாவட்டத்திற்குச் சென்றிருந்தேன். 502 00:47:24,000 --> 00:47:27,660 அங்குள்ள வழக்கு ஆவணங்களை சேகரித்தேன் மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை சந்திக்க முயன்றார். 503 00:47:28,450 --> 00:47:32,790 அவர்கள் இன்னும் அதிர்ச்சியில் உள்ளனர் கடந்த காலத்தின் கொடுமைகளால். 504 00:47:34,000 --> 00:47:38,040 என்னால் எதையும் உடைக்க முடியாது என்று நினைத்தேன் இந்த ஆராய்ச்சியில். 505 00:47:38,120 --> 00:47:41,870 பின்னர் நான் திரு.சக்கரவர்த்தியை சந்தித்தேன். 506 00:47:42,870 --> 00:47:46,620 சில உண்மைகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினேன் அவர் எனக்கு வெளிப்படுத்தினார். 507 00:47:48,250 --> 00:47:49,540 அது தீபாவளி. 508 00:47:50,200 --> 00:47:51,540 லலிதா மற்றும் ராஜேஷ். 509 00:47:53,950 --> 00:47:56,330 அவர்களின் வாழ்க்கை, ஒன்றாக பயணிக்க வேண்டும், திருப்பம் எடுத்தது... 510 00:48:12,950 --> 00:48:13,700 ஹூ! 511 00:48:16,830 --> 00:48:17,540 லலிதா... 512 00:48:29,410 --> 00:48:31,910 லலிதா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 513 00:48:32,330 --> 00:48:33,200 லலிதா? 514 00:48:34,450 --> 00:48:35,250 லலிதா? 515 00:48:36,290 --> 00:48:38,410 லலிதா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 516 00:48:40,790 --> 00:48:43,040 ஏய், நீ என்னை பயமுறுத்துகிறாயா? 517 00:48:44,830 --> 00:48:46,080 ஏய் என்ன நடந்தது? 518 00:48:47,200 --> 00:48:48,830 லலிதா, என்ன தவறு? 519 00:48:50,830 --> 00:48:51,870 ராஜேஷ்! 520 00:49:05,660 --> 00:49:06,540 ராஜேஷ்! 521 00:49:22,040 --> 00:49:23,000 நான் கவனித்தது என்னவென்றால், 522 00:49:23,830 --> 00:49:27,290 ராஜேஷின் கழுத்தில் மாட்டு மணிகள் இருந்தன. மற்றும் லலிதாவின் கூந்தலில் மல்லிகைப்பூக்கள். 523 00:49:27,870 --> 00:49:30,250 பாபி விஷயத்திலும் அப்படித்தான். 524 00:49:32,870 --> 00:49:35,790 லலிதா மட்டுமல்ல. பாதிக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் ஒரே கதைதான். 525 00:49:36,580 --> 00:49:40,500 அவர் இருட்டில் தாக்குகிறார். அவர்கள் எங்கு வாழ்கிறார்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியும். 526 00:49:41,080 --> 00:49:43,200 அவர்கள் வீட்டில் தனியாக இருக்கும் போது அவருக்கும் தெரியும். 527 00:49:44,330 --> 00:49:45,160 அவர் யார்? 528 00:49:51,040 --> 00:49:54,830 குற்றவாளி மட்டுமே பலசாலி அவர் வெளிப்படாத வரை. 529 00:49:55,950 --> 00:49:59,830 அவன் குற்றம் அம்பலமானதும், அவனுடைய வலிமை வெளியேறி பயம் நுழைகிறது. 530 00:50:00,500 --> 00:50:05,290 ஒரு வகையில், அவர் இருட்டில் நகரும் ஒரு வேட்டையாடுபவர். 531 00:50:08,120 --> 00:50:12,450 அழைப்பாளர் பொறுப்பு முந்தைய கற்பழிப்புகள் மற்றும் கொலைகள்? 532 00:50:14,410 --> 00:50:15,580 அவர் ஒரு தொடர் கொலையா? 533 00:50:17,750 --> 00:50:19,250 அவர் மீண்டும் எழுந்தாரா? 534 00:50:21,200 --> 00:50:22,540 அவர் நம்மிடையே வாழ்கிறாரா? 535 00:50:24,000 --> 00:50:25,290 விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவோம். 536 00:50:26,290 --> 00:50:27,750 537 00:50:28,750 --> 00:50:30,830 இது சந்தியா நெல்லூரி, கையொப்பமிடுகிறார். 538 00:51:15,000 --> 00:51:16,200 வணக்கம், ஐயா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 539 00:51:16,500 --> 00:51:17,540 நான் நன்றாக இருக்கிறேன், ராஜீவ். 540 00:51:17,950 --> 00:51:19,370 சார், எனக்கு கொஞ்சம் தகவல் தேவை... 541 00:51:20,200 --> 00:51:23,000 எர்... கோதாவரி மாவட்ட வழக்கு பற்றி 2000 முதல். 542 00:51:24,410 --> 00:51:29,080 ஆம், அது ஒரு உணர்வு. வழிகள் இல்லை, நோக்கம் இல்லை, இணைப்பு இல்லை. 543 00:51:29,330 --> 00:51:30,450 அவை சீரற்ற கற்பழிப்பு வழக்குகள். 544 00:51:32,500 --> 00:51:33,950 ஐயா, நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்... 545 00:51:34,410 --> 00:51:37,700 இடையே ஒரு தொடர்பை நீங்கள் கவனித்தீர்களா மல்லிகைப் பூக்கள் மற்றும் மணிகள்? 546 00:51:38,910 --> 00:51:42,370 ஆம், ஆனால் அவை மிகவும் பொதுவானவை கிராமங்களில். 547 00:51:45,540 --> 00:51:47,580 - சார்... - ஒவ்வொன்றாக. 548 00:51:47,830 --> 00:51:48,370 ஐயா! 549 00:51:48,410 --> 00:51:50,200 பாபியின் விஷயத்தில் ஏதேனும் அப்டேட்? 550 00:51:50,580 --> 00:51:51,660 இன்னும் விசாரித்து வருகிறோம். 551 00:51:52,080 --> 00:51:53,080 எங்களிடம் சில வழிகள் உள்ளன. 552 00:51:53,790 --> 00:51:57,290 விவரக்குறிப்பு நடந்து வருகிறது, கொலையாளியின் உயரம் மற்றும் வயதை அடைப்பு. 553 00:51:57,500 --> 00:52:00,620 அவன் அதே கொலையாளியா இதுவரை நடந்த அனைத்து கொலைகளுக்கும் பின்னால்? 554 00:52:00,830 --> 00:52:04,000 அவரும் அதே நபரா கடந்த காலத்தில் இதுபோன்ற அனைத்து குற்றங்களுக்கும் பின்னால்? 555 00:52:04,250 --> 00:52:05,910 சந்தியாவின் பாட்காஸ்ட் கேட்டிருக்கிறீர்களா? 556 00:52:06,000 --> 00:52:07,950 ஆம், நான் செய்தேன்! நல்ல பிடிமான கதை. 557 00:52:08,540 --> 00:52:11,580 இன்று எல்லோருக்கும் பிரபலமாக வேண்டும் என்று ஆசை. 558 00:52:12,200 --> 00:52:14,870 அவர்கள் எதையும் சொல்லலாம் 30 வினாடிகள் புகழ். 559 00:52:15,700 --> 00:52:17,750 ஆனால் குற்றத்தைத் தீர்ப்பது நமது கடமை. 560 00:52:18,290 --> 00:52:19,410 அது எங்கள் பொறுப்பு. 561 00:52:20,540 --> 00:52:24,200 அவர்களின் சீரற்ற ஆராய்ச்சியை நாம் எப்படி நம்புவது? 562 00:52:26,290 --> 00:52:28,370 ராஜீவ்! போட்காஸ்டரின் பெயர் என்ன? 563 00:52:28,450 --> 00:52:29,450 சந்தியா நெல்லூரி. 564 00:52:29,660 --> 00:52:30,540 சந்தியா நெல்லூரி. 565 00:52:31,830 --> 00:52:34,160 சந்தியா நெல்லூரி. இதை உங்களுக்கு நேராக வைக்கிறேன். 566 00:52:35,540 --> 00:52:36,790 நீங்கள் முதலில் யாரையாவது குற்றம் சாட்டினீர்கள். 567 00:52:37,160 --> 00:52:38,410 இப்போது சொல்கிறீர்கள் அது அவர் இல்லை. 568 00:52:39,160 --> 00:52:41,000 பல விஷயங்கள் நடந்ததாகச் சொல்கிறீர்கள். 569 00:52:41,750 --> 00:52:42,750 உங்கள் நிகழ்ச்சி நிரல் என்ன? 570 00:52:43,500 --> 00:52:45,330 கற்பழிப்புக்கு ஆளானவர்கள் எங்கே? 571 00:52:46,160 --> 00:52:48,410 அதை எப்படி இந்த வழக்கில் இணைக்க முடியும்? 572 00:52:49,450 --> 00:52:51,330 உங்களிடம் கணிசமான ஆதாரம் உள்ளதா? 573 00:52:51,750 --> 00:52:53,870 நீங்கள் காவல்துறைக்கு உதவுகிறீர்களா? அல்லது நம்மை தவறாக வழிநடத்துகிறதா? 574 00:52:54,790 --> 00:52:55,830 மீண்டும் கேட்கிறேன். 575 00:52:56,500 --> 00:52:58,500 உங்கள் கதையில் பாதிக்கப்பட்ட அனைவரும் எங்கே? 576 00:53:13,620 --> 00:53:14,410 வணக்கம், சந்தியா. 577 00:53:15,080 --> 00:53:16,290 - ஏய்! வணக்கம், ராஜீவ். - வணக்கம். 578 00:53:16,410 --> 00:53:17,370 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நல்லது. 579 00:53:18,620 --> 00:53:20,080 சந்தியா, சீக்கிரம் பேசலாமா? 580 00:53:20,790 --> 00:53:22,250 நிச்சயமாக. நீங்கள் தொடருங்கள்! 581 00:53:22,290 --> 00:53:23,500 - உங்களுக்கு ஏதாவது தேவையா? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நன்றி. 582 00:53:28,000 --> 00:53:30,870 சந்தியா, நீங்கள் எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பியிருக்கலாம் அதையெல்லாம் ஒளிபரப்பும் முன்! 583 00:53:31,950 --> 00:53:35,000 இப்போது காவல்துறையின் அழுத்தத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள். பொதுமக்களின் பீதி பற்றி உங்களுக்கு ஏதேனும் யோசனை இருக்கிறதா? 584 00:53:35,200 --> 00:53:36,330 நீங்கள் ஒரு யோசனை கொடுத்திருக்க வேண்டும்! 585 00:53:37,500 --> 00:53:40,200 மன்னிக்கவும். பல பலாத்கார வழக்குகள் உள்ளன ராஜீவ். 586 00:53:40,250 --> 00:53:40,950 அப்படியா? 587 00:53:42,660 --> 00:53:45,500 கொலையாளி பெயர்களைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தார் அழைப்பில்! 588 00:53:46,290 --> 00:53:47,580 அவர் மிகவும் வெறித்தனமாகத் தெரிந்தார். 589 00:53:48,540 --> 00:53:51,250 நாம் வரவு வைப்பது போல் அவர் செய்த கொலைகளுக்கு வேறொருவர். 590 00:53:51,910 --> 00:53:53,790 அவர் என்னுடைய போட்காஸ்டைக் கேட்கிறார், ராஜீவ்! 591 00:53:54,200 --> 00:53:58,370 அவர் நிறுத்துவார் என்று நம்புகிறேன், நான் புள்ளிகளை இணைக்கிறேன் என்பதை அறிந்து. 592 00:53:58,870 --> 00:54:01,830 அழைப்பவர் உண்மையில் இருந்தால் உங்கள் போட்காஸ்ட் கேட்கிறது. 593 00:54:02,250 --> 00:54:03,330 உங்களிடம் ஒரு ஆலோசனை உள்ளது. 594 00:54:04,330 --> 00:54:07,870 பாதிக்கப்பட்ட அனைவரையும் ஒன்று திரட்டுங்கள் மற்றும் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பு ஏற்பாடு. 595 00:54:08,330 --> 00:54:09,500 அவர்களுக்கு குரல் கொடுங்கள். 596 00:54:10,540 --> 00:54:12,620 அந்த வழியில், பின்தொடர்வதற்கு எங்களுக்கு ஒரு நல்ல காரணத்தைக் கொடுங்கள். 597 00:54:17,790 --> 00:54:18,660 அவர் என்ன சொல்கிறார்? 598 00:54:19,410 --> 00:54:21,500 மக்கள் கடந்த காலத்தில் அக்னிபரிக்ஷாவை நாடினர். 599 00:54:22,830 --> 00:54:25,750 இப்போது, அவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களை பரிந்துரைக்கிறார் தாக்குதல் பற்றி பகிரங்கப்படுத்த. 600 00:54:44,370 --> 00:54:47,540 ஐயா, எனக்கு ஒரு உதவி வேண்டும். 601 00:54:55,250 --> 00:54:57,410 உங்கள் உதவிக்கு நன்றி ஐயா. 602 00:54:57,910 --> 00:54:59,700 கடுமையாக முயற்சி செய்கிறீர்கள் உண்மையை வெளியே கொண்டு வர. 603 00:55:00,790 --> 00:55:02,540 அனைவருக்கும் சென்றடையும் வகையில் நான் உதவி செய்கிறேன். 604 00:55:06,540 --> 00:55:08,000 வந்ததற்கு நன்றி. 605 00:55:09,450 --> 00:55:11,870 இந்த சந்திப்பு பாபியின் வழக்கு மட்டுமல்ல. 606 00:55:12,500 --> 00:55:16,450 நான் சேகரித்த வழக்குக் கோப்புகளின் அடிப்படையில், என்னை யார் நம்பினாலும், 607 00:55:16,950 --> 00:55:18,870 ஒரு தொடர் கொலைகாரன் தலைமறைவாக இருக்கிறான். 608 00:55:21,250 --> 00:55:24,790 பாதிக்கப்பட்ட கதைகளைச் சொன்னேன் எனது போட்காஸ்டில். 609 00:55:25,250 --> 00:55:26,870 ஆனால் அவற்றை உங்கள் முன் கொண்டு வருவதன் மூலம், 610 00:55:27,290 --> 00:55:30,080 புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன் நிலைமையின் தீவிரம். 611 00:55:32,120 --> 00:55:34,500 விரைவில் அவர்களை சந்திப்பீர்கள். நன்றி. 612 00:55:40,370 --> 00:55:42,620 சந்தியா அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்று கண்டுபிடியுங்கள். 613 00:55:47,410 --> 00:55:48,910 வணக்கம்! மிஸ்டர் சக்கரவர்த்தியா? 614 00:55:49,250 --> 00:55:51,580 மன்னிக்கவும், சந்தியா. லலிதா வர விரும்பவில்லை. 615 00:55:52,250 --> 00:55:53,250 என்ன? 616 00:55:53,500 --> 00:55:55,790 நான் அவளை சமாதானப்படுத்த முயற்சித்தேன். ஆனால் அவள் மனதை உறுதி செய்தாள். 617 00:55:56,120 --> 00:55:57,160 தயவுசெய்து கவலைப்பட வேண்டாம். 618 00:56:02,830 --> 00:56:04,200 எம்.எஸ். சந்தியா 619 00:56:27,620 --> 00:56:29,250 ஐயா, நேரமாகிறது. 620 00:56:29,870 --> 00:56:30,580 நான் பார்க்கட்டும்... 621 00:56:33,950 --> 00:56:34,700 ஒரு நிமிடம். 622 00:56:36,500 --> 00:56:37,830 சந்தியா, அவர்கள் எங்கே? 623 00:56:38,410 --> 00:56:40,620 சார், வாணி, லலிதா... யாரும் பதிலளிப்பதில்லை. 624 00:56:41,000 --> 00:56:42,080 அவர்கள் வராமல் இருக்கலாம். 625 00:56:42,700 --> 00:56:44,500 வரமாட்டார்கள் என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்? 626 00:56:45,700 --> 00:56:46,580 என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை! 627 00:56:47,080 --> 00:56:49,540 இது ஆபத்தில் உங்கள் நற்பெயர் மட்டுமல்ல! 628 00:56:50,910 --> 00:56:53,290 எனக்கு அவர்கள் இங்கே தேவை. ஏதாவது செய். 629 00:57:05,700 --> 00:57:07,200 மன்னிக்கவும், அவர்களால் அதைச் செய்ய முடியாது. 630 00:57:07,870 --> 00:57:09,120 உங்களை காத்திருக்க வைப்பதற்கு மன்னிக்கவும். 631 00:57:10,910 --> 00:57:12,370 பத்திரிகையாளர் சந்திப்பை ரத்து செய்கிறோம். 632 00:57:14,410 --> 00:57:15,910 ஏன் நம் நேரத்தை வீணடிக்க வேண்டும்! 633 00:57:16,200 --> 00:57:19,580 அனைத்தும் 30 வினாடிகள் புகழ். போகலாம். 634 00:57:19,660 --> 00:57:20,790 இப்படி ஒரு கால விரயம். 635 00:57:21,120 --> 00:57:23,830 எல்லா வேலைகளையும் ஒதுக்கிவிட்டு இங்கே விரைந்தோம். 636 00:57:24,200 --> 00:57:27,120 போகலாம். நாம் என்ன செய்ய முடியும்? 637 00:57:34,250 --> 00:57:35,200 செல்வி சந்தியா? 638 00:58:07,290 --> 00:58:10,620 உங்கள் போட்காஸ்டைக் கேட்டோம் உன்னை நிறைய தேடினேன்! 639 00:58:13,450 --> 00:58:14,500 இவற்றைப் பாருங்கள். 640 00:58:33,160 --> 00:58:35,700 நான் லச்சி அவள் ராணி. 641 00:58:36,750 --> 00:58:38,120 நாங்கள் கங்காவரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். 642 00:58:38,910 --> 00:58:40,750 நாங்கள் நடன கலைஞர்களை பதிவு செய்கிறோம். 643 00:58:41,910 --> 00:58:44,160 எங்கள் கிராமம் ஏற்பாடு செய்கிறது வருடாந்திர கங்கம்மா திருவிழா. 644 00:58:45,250 --> 00:58:47,910 ஆனால் அன்று, அனைவரும் தேர்தல் பணிகளில் மும்முரமாக இருந்தனர். 645 00:58:48,830 --> 00:58:51,660 ரெக்கார்டிங் டான்ஸ் ஏற்பாடு செய்தார்கள் கூட்டத்தை இழுக்க. 646 00:58:52,080 --> 00:58:55,000 எங்கள் குழுவினரும் நிகழ்ச்சிக்கு அழைக்கப்பட்டனர். 647 00:59:01,910 --> 00:59:05,830 நிகழ்ச்சிக்கு பின் சின்ன பாபு என்னை அவருடன் செல்ல வற்புறுத்த முயன்றார். 648 00:59:06,410 --> 00:59:07,750 ஆனால் எம்ஆர்ஓ என்னை காப்பாற்ற வந்தார். 649 00:59:11,250 --> 00:59:13,580 நான் எம்ஆர்ஓவை நம்பி அவருடைய காரில் ஏறினேன். 650 00:59:14,000 --> 00:59:16,370 அவர் என்னை வீட்டில் இறக்கிவிட்டார் ராணியை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றான். 651 00:59:17,910 --> 00:59:19,160 அது நிலவு இல்லாத நாள். 652 00:59:19,620 --> 00:59:20,500 சுற்றிலும் இருட்டு. 653 00:59:22,000 --> 00:59:26,040 நான் உடை மாற்ற என் அறைக்குச் சென்றேன். மற்றும் நான் ஒரு ஒலி கேட்டேன். 654 01:00:20,790 --> 01:00:22,160 நான் இறந்துவிட்டதாக அவர் நினைத்தார். 655 01:00:23,540 --> 01:00:25,830 என் கூந்தலில் மல்லிகைப் பூவை வைத்துவிட்டுச் சென்றார். 656 01:00:27,120 --> 01:00:30,660 ராணி என்னைக் காப்பாற்றியபோது நான் மூச்சுவிடாமல் இருந்தேன். 657 01:00:32,910 --> 01:00:35,200 சந்தியா, அவர்கள் சொல்வதை எப்படி நம்புவது? 658 01:00:35,950 --> 01:00:39,370 சில நடிகர்களை நியமித்தீர்களா பாதிக்கப்பட்டவர்கள் வராததால்? 659 01:00:41,080 --> 01:00:44,250 ஐயா, தயவுசெய்து! அவர்கள் நடிகர்கள் அல்ல! உன்னை எப்படி நம்ப வைப்பது? 660 01:00:44,870 --> 01:00:47,870 நீங்கள் சொல்வது உண்மை என்றால், நீங்கள் ஏன் காவல்துறைக்கு செல்லவில்லை? 661 01:00:48,660 --> 01:00:51,000 நாங்கள் ஏன் புகார் அளிக்க மாட்டோம்? 662 01:00:52,040 --> 01:00:54,290 நாடகம் போதும் புகார் மற்றும் வழக்கு பற்றி. 663 01:00:54,790 --> 01:00:58,450 சின்ன பாபுவிடம் பேசுகிறேன். கொஞ்சம் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு ஊரை விட்டு வெளியேறு. 664 01:00:59,080 --> 01:00:59,750 கிளம்பு. 665 01:01:01,580 --> 01:01:03,660 பணத்திற்காக நடனம் ஆடுவது எங்கள் தொழில். 666 01:01:04,580 --> 01:01:06,370 ஆனால் காமக் கண்களுக்கு நாம் எளிதான இலக்காக இருக்கிறோம். 667 01:01:08,200 --> 01:01:10,040 நாம் தேர்ந்தெடுக்கும் வாழ்க்கை இதுவல்ல! 668 01:01:11,040 --> 01:01:12,120 நம் தேவையால் தான்! 669 01:01:13,660 --> 01:01:16,830 அந்த சம்பவத்திற்கு பிறகு, நாங்கள் எங்கள் உயிரைப் பற்றி கவலைப்பட்டோம். 670 01:01:17,790 --> 01:01:20,040 எனவே நாங்கள் எங்கள் பைகளை பேக் செய்தோம், மற்றும் எங்கள் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினார். 671 01:01:20,450 --> 01:01:23,290 உங்களை மறுத்த அதிகாரி யார்? 672 01:01:25,620 --> 01:01:27,700 நமது தற்போதைய டிஐஜி ராஜாமணி. 673 01:01:36,290 --> 01:01:39,080 ராஜாமணியா? அவனால் எப்படி முடியும்? 674 01:01:39,330 --> 01:01:41,450 அவரை ஏன் குற்றம் சாட்ட வேண்டும்? 675 01:01:41,620 --> 01:01:44,200 நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் சொல்லுங்கள்! 676 01:02:54,700 --> 01:02:57,540 என்ன மிஸ்டர் ராஜாமணி? நான் ஏன் இதற்குள் இழுக்கப்படுகிறேன்? 677 01:03:01,580 --> 01:03:03,370 நான் உனக்காக நிறைய செய்தேன்! 678 01:03:06,040 --> 01:03:08,040 நான் கீழே சென்றால், நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன். 679 01:03:08,500 --> 01:03:10,410 வழக்கை மூடு. வேகமாக! 680 01:03:21,290 --> 01:03:24,120 லச்சி மற்றும் ராணி பத்திரிகையாளர் சந்திப்பு 681 01:03:24,200 --> 01:03:30,660 திடுக்கிடும் உண்மையை கொண்டு வந்தது டிஐஜி ராஜாமணி பற்றி! 682 01:03:30,910 --> 01:03:33,410 அவர் கட்டாய விடுப்பில் அனுப்பப்பட்டுள்ளார். 683 01:03:33,750 --> 01:03:37,450 சிறப்புக் குழு அமைக்கப்பட்டது பொதுமக்களின் கோபத்திற்கு பதில். 684 01:03:38,080 --> 01:03:39,910 மேலும் இந்த அணிக்கு செல்வி ஆனந்திதா தலைமை தாங்குகிறார். 685 01:03:40,450 --> 01:03:44,040 என்ற தகவல் எங்களிடம் உள்ளது அவள் குற்றம் நடந்த இடத்திற்குச் சென்றாள். 686 01:04:33,500 --> 01:04:37,450 மேடம்... மேடம்... 687 01:04:37,580 --> 01:04:39,580 நீங்கள் வழக்கைத் தீர்ப்பதற்கு அருகில் இல்லை. 688 01:04:39,660 --> 01:04:41,910 - இந்த வழக்கை சமாளிக்க உங்கள் திட்டம் என்ன? - நகர்த்து... 689 01:04:55,160 --> 01:04:58,040 ஒரு வழக்குக்கு போதுமான பொருள் இல்லை! இல்லையா? 690 01:05:00,250 --> 01:05:01,200 நான் சொன்னபடி செய், ராஜீவ்! 691 01:05:28,000 --> 01:05:29,040 ராஜீவ் என்ன இது? 692 01:05:29,290 --> 01:05:31,330 நீங்கள் என் பொருளை இல்லாமல் எடுத்துக்கொண்டீர்கள் என் அறிவு! சரியில்லை. 693 01:05:31,330 --> 01:05:32,950 சட்டப்படி பறிமுதல் செய்துள்ளோம். 694 01:05:33,620 --> 01:05:35,040 நீ கிளம்பு. நான் உங்களுக்கு பதிவிடுகிறேன். 695 01:05:36,620 --> 01:05:37,580 எனக்கு எனது கோப்புகள் திரும்ப வேண்டும்! 696 01:05:37,660 --> 01:05:39,200 - சந்தியா, இங்கே ஒரு காட்சியை உருவாக்காதே. - இர்ஃபான். 697 01:05:39,250 --> 01:05:41,370 - சந்தியா, தயவுசெய்து கிளம்பு. போ! - வழக்கு விவரங்களை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள். 698 01:05:42,790 --> 01:05:44,250 பாதிக்கப்பட்ட பெண்ணின் பெயர் காவ்யா சுதா. 699 01:05:45,160 --> 01:05:46,750 இது சரியான வழக்கு. நான் சரிபார்த்தேன். 700 01:05:47,910 --> 01:05:49,120 ஐனவில்லி பலாத்கார வழக்கா? 701 01:05:49,250 --> 01:05:50,410 அவள் பெயர் ஜெயா. 702 01:05:50,580 --> 01:05:52,080 பகலில் கொலை நடந்துள்ளது. 703 01:05:52,080 --> 01:05:53,870 மல்லிகைப்பூ அணிந்திருந்தாள் குற்றத்திற்கு முன்பே. 704 01:05:54,040 --> 01:05:56,660 நாம் தேடும் கொலையாளி இரவில் மட்டுமே சுறுசுறுப்பாக இருக்கும். 705 01:05:57,000 --> 01:05:59,870 மேலும் அவர்களின் தலைமுடியில் மல்லிகைப் பூவை வைப்பார் புறப்படுவதற்கு முன். 706 01:06:00,120 --> 01:06:02,540 என் கோப்புகளை சரிபார்த்தீர்கள், இல்லையா? ஒரு தெளிவான முறை உள்ளது. 707 01:06:06,160 --> 01:06:06,870 ஆனந்திதா. 708 01:06:08,250 --> 01:06:09,950 நாங்கள் தவறான காலில் தொடங்கினோம் என்று நினைக்கிறேன். 709 01:06:12,120 --> 01:06:14,200 அதை சரி செய்ய முடியும். என்னை உங்கள் அணியில் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள். 710 01:06:16,830 --> 01:06:18,120 நாம் அவளை ஒரு ஆலோசகராக்கலாம். 711 01:06:20,450 --> 01:06:21,200 சரி. 712 01:06:21,290 --> 01:06:22,040 ஆனால் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில். 713 01:06:22,790 --> 01:06:24,290 ஆமாம், அது வேலை செய்கிறது. 714 01:06:24,410 --> 01:06:26,040 நீங்கள் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டால் மட்டுமே. 715 01:06:26,580 --> 01:06:27,910 இதற்கான முழுப்பொறுப்பையும் நான் ஏற்கிறேன். 716 01:06:27,950 --> 01:06:28,580 பெரிய. 717 01:06:28,620 --> 01:06:31,000 மேடம், மிஸ்டர் ராஜாமணி இங்கே இருக்கிறார். 718 01:06:33,660 --> 01:06:35,080 - நான் அவரைப் பார்த்துவிட்டு வருவேன். - நிச்சயமாக. 719 01:06:38,370 --> 01:06:40,200 ஐயா. தயவுசெய்து. 720 01:06:44,910 --> 01:06:46,790 எனவே, உங்கள் பங்கு என்ன லச்சி மற்றும் ராணி வழக்கில்? 721 01:06:48,660 --> 01:06:50,080 நான் குற்றவாளியா என நீங்கள் கேட்கிறீர்கள். 722 01:06:50,250 --> 01:06:51,700 ஏற்கனவே ஒரு முடிவுக்கு வந்துவிட்டதா? 723 01:06:52,330 --> 01:06:53,950 அப்படி எதுவும் இல்லை. சும்மா கேட்கிறேன். 724 01:06:55,790 --> 01:06:58,330 நிகழ்ச்சிக்கு அனுமதி வாங்கினர். நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது. 725 01:06:59,160 --> 01:07:03,000 லச்சிக்கு நடந்தது துரதிர்ஷ்டவசமானது. 726 01:07:03,660 --> 01:07:05,330 ஒரு போலீஸ்காரராக, உங்களுக்குத் தெரியும்... 727 01:07:06,080 --> 01:07:09,000 அதிகாரிகளிடம் அனுமதி பெற வேண்டும் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். 728 01:07:10,000 --> 01:07:12,250 சின்ன பாபுவிடம் இருந்து அழுத்தம் வந்தது மற்றும் உள்ளூர் எம்.எல்.ஏ. 729 01:07:13,290 --> 01:07:16,950 நான் வழக்கு போட்டிருந்தால், எதிர்க்கட்சி அதை தங்கள் லாபத்திற்காக பயன்படுத்தியிருப்பார்கள். 730 01:07:17,450 --> 01:07:18,500 அது தேர்தல் நேரம். 731 01:07:19,580 --> 01:07:20,620 என்னால் ஒரு வாய்ப்பை எடுக்க முடியவில்லை. 732 01:07:22,040 --> 01:07:22,750 எனவே, 733 01:07:23,120 --> 01:07:26,160 லச்சிக்கும் ராணிக்கும் சிகிச்சை அளித்தேன் இணை சேதமாக. 734 01:07:27,790 --> 01:07:29,040 நான் என்னைப் பற்றி பெருமை கொள்ளவில்லை. 735 01:07:36,700 --> 01:07:37,410 சந்தியா. 736 01:07:40,830 --> 01:07:43,330 இதற்கெல்லாம் காரணம் நீங்கள் இல்லையா? 737 01:07:44,700 --> 01:07:46,580 நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளும் பையன்... 738 01:07:48,330 --> 01:07:50,580 அமர். அவன் என் நண்பனின் மகன். 739 01:07:52,410 --> 01:07:53,290 ஆல் தி பெஸ்ட். 740 01:08:17,910 --> 01:08:18,910 அவருக்கு என்ன? 741 01:08:20,290 --> 01:08:21,330 நீங்கள் சாப்பிடவில்லையா? 742 01:08:25,160 --> 01:08:27,990 நீங்கள் ஒப்புதல் அளிப்பவராக மாறுவீர்களா? 743 01:08:28,000 --> 01:08:30,040 ராஜாமணி சார் அழைத்தார். 744 01:08:36,950 --> 01:08:38,580 - வணக்கம்? - ராஜாமணி... 745 01:08:39,080 --> 01:08:40,950 - அவர்கள் என்னை விசாரித்தனர். - ம்ம். 746 01:08:41,040 --> 01:08:42,160 அவர்கள் உங்களிடம் வர விடாதீர்கள். 747 01:08:42,290 --> 01:08:45,160 நான் அதை கையாள்வேன். 748 01:08:55,200 --> 01:08:58,750 கைரேகை இல்லை, கால் அடையாளமும் இல்லை மேலும் அவர் ஆணுறை பயன்படுத்துகிறார். 749 01:08:59,250 --> 01:09:00,200 பாபியின் வழக்கு போலவே. 750 01:09:00,700 --> 01:09:03,000 அவர் ஒரு துப்பும் விடவில்லை எந்த ஒரு கொலையிலும். 751 01:09:04,120 --> 01:09:05,250 அவர் அதை எப்படி செய்கிறார்? 752 01:09:05,950 --> 01:09:07,660 அவர் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறார். 753 01:09:08,500 --> 01:09:10,410 அவர் கொலையாளி என்றால் நாம் தேடுகிறோம். 754 01:09:11,290 --> 01:09:12,200 30 வருடங்களுக்கு முன்... 755 01:09:13,790 --> 01:09:17,700 இந்த வகையான தகவல்களை அறிய, அவர் கண்டிப்பாக படித்தவராக இருக்க வேண்டும். 756 01:09:19,950 --> 01:09:23,700 படித்தவர் பெரும்பாலும் ஒரு பணியாளராக இருக்கலாம். 757 01:09:24,160 --> 01:09:27,620 என்ன மாதிரியான வேலைகளை மக்கள் செய்தார்கள் கோதாவரி மாவட்டத்தில் இருந்து அப்புறம் என்ன? 758 01:09:28,200 --> 01:09:32,330 தனியார் ஒப்பந்ததாரர்கள், மருத்துவர்கள், அரசு ஊழியர்கள்... 759 01:09:33,160 --> 01:09:36,370 நாம் ஒரு பட்டியலை உருவாக்கினால் என்ன செய்வது குற்றம் நடந்த இடத்துடன் அதை பொருத்தவா? 760 01:09:36,910 --> 01:09:38,830 ஆயிரக்கணக்கான பெயர்களைப் பெறுவோம். 761 01:09:39,410 --> 01:09:40,410 நடைமுறையில் இல்லை. 762 01:09:41,410 --> 01:09:42,830 ஆனால் நாம் குறைந்தபட்சம் முயற்சி செய்யலாம். 763 01:09:43,750 --> 01:09:45,040 எதை இழக்கப் போகிறோம்? 764 01:09:45,370 --> 01:09:47,750 மேடம், அஸ்மியின் பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை தயாராக உள்ளது. 765 01:09:49,370 --> 01:09:50,700 நாம் பார்ப்போம். போகலாம். 766 01:09:56,040 --> 01:10:01,870 மரணத்திற்கு காரணம் மூச்சுத்திணறல் மற்றும் தொண்டை காயத்திலிருந்து கடுமையான இரத்த இழப்பு. 767 01:10:05,370 --> 01:10:08,910 இறந்த நேரம் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது 11:00 மற்றும் 11:30 PM இடையே. 768 01:10:14,160 --> 01:10:17,790 உடலில் காயங்கள் மற்றும் காயங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர் மீண்டும் போராடியதைக் காட்டுங்கள். 769 01:10:20,620 --> 01:10:23,120 பாதிக்கப்பட்டவரின் தொண்டையில் முடி இருப்பதைக் கண்டோம். அது அவளுக்குச் சொந்தமில்லை. 770 01:10:23,660 --> 01:10:25,660 - மேடம். - அது அவளுடைய காதலனுடையதா? 771 01:10:25,910 --> 01:10:28,120 அதை சரிபார்த்தோம். இது மூன்றாவது நபரிடமிருந்து. 772 01:10:28,450 --> 01:10:29,120 நல்லது. 773 01:10:29,500 --> 01:10:31,330 கடைசியாக எங்களிடம் ஏதோ இருக்கிறது. 774 01:10:33,370 --> 01:10:34,620 அதை செய்வோம். 775 01:10:34,870 --> 01:10:35,540 ராஜீவ். 776 01:10:37,040 --> 01:10:40,910 சின்ன பாபுவின் டிஎன்ஏவை பொருத்தமா? அஸ்மியுடன்? 777 01:10:42,450 --> 01:10:44,620 சின்ன பாபு? உங்கள் மனம் சரியில்லையா? 778 01:10:45,700 --> 01:10:48,000 அவர் இப்போது ஒரு உயர்ந்த நபர்! 779 01:10:51,000 --> 01:10:52,620 திருமதி ஆனந்திதா சொன்னதைச் செய்வோம். 780 01:10:54,120 --> 01:10:55,370 அதிகம் எதிர்பார்க்க வேண்டாம். 781 01:10:57,080 --> 01:10:58,580 சரி, நான் செய்கிறேன். 782 01:10:59,950 --> 01:11:00,870 ஏய், சந்தியா! 783 01:11:01,290 --> 01:11:02,160 ஏய்! 784 01:11:09,120 --> 01:11:10,040 நாம் போகலாமா? 785 01:11:29,450 --> 01:11:30,580 அந்தப் பக்கம் மேடம். 786 01:11:34,660 --> 01:11:36,080 - போதும். - வா. 787 01:11:37,870 --> 01:11:39,040 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 788 01:11:40,580 --> 01:11:44,370 நாம் 1999 கற்பழிப்பு வழக்கு பற்றி பேச வேண்டும் எதற்காக நீங்கள் நேரம் செய்தீர்கள். 789 01:11:44,580 --> 01:11:45,580 - ஏய்! - ஏய்! 790 01:11:46,330 --> 01:11:47,580 நாங்கள் போலீஸ்! 791 01:11:47,620 --> 01:11:48,410 காத்திருங்கள். 792 01:11:49,200 --> 01:11:50,750 அவர்கள் போலீஸ், தெரியுமா! 793 01:11:54,120 --> 01:11:54,910 ஆம். 794 01:11:55,700 --> 01:11:56,450 ஆனால்... 795 01:11:57,370 --> 01:11:59,450 இது பலாத்கார முயற்சி வழக்கு. 796 01:12:00,160 --> 01:12:02,290 நான் பூட்டப்பட்டேன், ஆனால் விரைவில் வெளியே விடப்பட்டேன். 797 01:12:03,580 --> 01:12:04,950 ஏன் அதை விட்டுவிட முடியாது? 798 01:12:05,870 --> 01:12:08,410 சில பதில்கள் கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்த்தேன் உன்னிடம் பேசுவதன் மூலம். 799 01:12:10,410 --> 01:12:13,040 சரி. பிறகு பத்திரிக்கையாளர் சந்திப்பில் கேட்கிறேன். 800 01:12:13,950 --> 01:12:15,620 அப்போது நீங்கள் சொல்வீர்கள். 801 01:12:17,120 --> 01:12:18,500 நீங்கள் பிடிவாதமாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 802 01:12:19,540 --> 01:12:20,500 சரி. 803 01:12:22,160 --> 01:12:23,160 ரத்னாவளி. 804 01:12:25,250 --> 01:12:26,910 - ரத்னாவலி! - ஆம். 805 01:12:31,700 --> 01:12:32,580 இதோ அவள். 806 01:12:34,080 --> 01:12:35,000 அவள் வழக்கு போட்டாள். 807 01:12:37,450 --> 01:12:39,250 நான் அவளை கிண்டல் செய்து கொண்டிருந்தேன். 808 01:12:40,200 --> 01:12:41,870 கோபித்துக் கொண்டு போலீசுக்குப் போனாள்! 809 01:12:43,450 --> 01:12:44,410 அதனால் அவளை மணந்தேன். 810 01:12:44,910 --> 01:12:45,870 அவளை என் மனைவியாக்கினான். 811 01:12:46,200 --> 01:12:47,290 அவள் வழக்கை வாபஸ் பெற்றாள். 812 01:12:50,040 --> 01:12:54,120 ஆனால், ஏன் ஒரு பையன் என்னை விரும்புகிறான் பெண்களால் பிரச்சனையா? 813 01:12:54,620 --> 01:12:55,410 ஆமா? 814 01:12:55,870 --> 01:12:59,750 சிலர் என்னிடம் பணத்திற்காக வருகிறார்கள். மற்றும் சிலர் புகழுக்காக. 815 01:13:01,370 --> 01:13:06,290 நான் லச்சி மற்றும் ராணியுடன் நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்தேன் அரசியல் லாபங்களுக்காக. 816 01:13:06,330 --> 01:13:10,200 ஆனால் நான் யாரையும் கட்டாயப்படுத்தியதில்லை இன்றுவரை. 817 01:13:14,410 --> 01:13:15,290 இப்போது வரை! 818 01:13:15,870 --> 01:13:16,700 என்ன? 819 01:13:17,830 --> 01:13:19,660 சந்தியா வா போகலாம். 820 01:13:29,910 --> 01:13:31,200 - தொலைபேசியை என்னிடம் கொடுங்கள். - ஐயா. 821 01:13:39,410 --> 01:13:40,410 மூர்த்தி! 822 01:13:42,000 --> 01:13:43,160 சூடான செய்தி வேண்டுமா? 823 01:13:44,830 --> 01:13:46,450 நாம் விரும்பியது கிடைக்கவில்லை. 824 01:13:47,330 --> 01:13:48,950 அவன் மனைவியைப் பார்த்தாயா? 825 01:13:50,790 --> 01:13:54,950 அவள் ஒரு கற்பழிப்பு வழக்கு பதிவு செய்தாள், ஆனால் அதை திரும்ப பெற்று அந்த பையனை திருமணம் செய்ய வேண்டும். 826 01:13:57,160 --> 01:14:02,540 அத்தகைய கொடூரமான நபருடன் வாழ்க்கையை கழித்தல் மிகவும் வருத்தமாக உள்ளது. 827 01:14:06,080 --> 01:14:06,750 ராஜீவ். 828 01:14:08,080 --> 01:14:09,450 இதை டிஎன்ஏ பரிசோதனைக்கு கொடுங்கள். 829 01:14:12,040 --> 01:14:12,620 எப்படி? 830 01:14:13,500 --> 01:14:15,580 உங்கள் கழிப்பறையை நான் பயன்படுத்தலாமா? 831 01:14:20,250 --> 01:14:23,830 அப்படித்தான் ஒரு அதிகாரப்பூர்வமற்ற நபர் விஷயங்களை கையாளுகிறது. 832 01:14:36,540 --> 01:14:38,620 சந்தியா, நாங்கள் இதைச் செய்ததில் மகிழ்ச்சி. 833 01:14:39,370 --> 01:14:41,790 பின்விளைவுகள் இருக்கும். கவனமாக இருப்போம். சரியா? 834 01:14:42,790 --> 01:14:44,870 - டீ? இது சூடாக இருக்கிறது. - நன்றி. 835 01:14:49,910 --> 01:14:52,410 கிரைம் ரிப்போர்ட்டராக எப்படி முடிந்தது? 836 01:14:53,830 --> 01:14:54,870 குற்றவியல் படித்தேன். 837 01:14:55,660 --> 01:14:57,290 கிட்டத்தட்ட. 838 01:14:58,200 --> 01:14:59,200 அப்படித்தான். 839 01:14:59,290 --> 01:15:00,080 கிட்டத்தட்ட? 840 01:15:01,790 --> 01:15:05,410 ஆம், எனக்கும் என் பேராசிரியருக்கும் வித்தியாசம் இருந்தது PhD ஆய்வறிக்கை பாடம் பற்றிய கருத்து. 841 01:15:06,790 --> 01:15:07,830 ஆச்சரியம் இல்லை. 842 01:15:11,410 --> 01:15:12,750 என்ன வேடிக்கை? 843 01:15:13,910 --> 01:15:14,660 இது வேடிக்கையானது. 844 01:15:15,790 --> 01:15:16,580 சரி. 845 01:15:17,700 --> 01:15:19,870 அதை பார்த்து எப்படி சிரிக்க முடியும்? 846 01:15:21,120 --> 01:15:23,870 ஏனென்றால் அது வேடிக்கையானது. அங்கே போக வேண்டாம். 847 01:15:25,290 --> 01:15:26,200 இது வேடிக்கையாக இல்லை. 848 01:15:27,700 --> 01:15:28,450 சந்தியா... 849 01:15:36,660 --> 01:15:37,830 - பை, தோழர்களே. - விடைபெறுகிறேன். 850 01:15:40,830 --> 01:15:42,290 வேலை முடிந்ததும் நீங்கள் அழைத்திருக்க வேண்டும். 851 01:15:44,040 --> 01:15:45,290 என் போன் இறந்து விட்டது. 852 01:15:46,120 --> 01:15:47,580 ராஜீவின் போனில் இருந்து அழைத்திருக்க வேண்டும். 853 01:15:49,540 --> 01:15:52,830 அது அவசியம் என்று நான் நினைக்கவில்லை. இவ்வளவு தாமதமாக வரும் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை. 854 01:15:53,450 --> 01:15:56,370 அவசியம் உணரவில்லையா? நான் எத்தனை முறை அழைத்தேன் தெரியுமா? 855 01:15:57,200 --> 01:15:58,750 என்னைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 856 01:15:59,120 --> 01:16:00,870 நான் வேடிக்கைக்காக அதை அணைக்கவில்லை! 857 01:16:00,870 --> 01:16:03,080 நான் விருந்துக்கு வெளியே வரவில்லை. உங்களுக்கு தெரியும், சரியா? 858 01:16:03,080 --> 01:16:06,240 இது ஒரு விருந்து அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் முன்னுரிமைகளை மறந்துவிடாதீர்கள்! 859 01:16:06,250 --> 01:16:07,370 நீங்கள் முன்னுரிமை கொடுக்க வேண்டும்! 860 01:16:07,450 --> 01:16:10,000 - இப்போது நாம் ... - நான் எதற்கு முன்னுரிமை கொடுக்க வேண்டும்! 861 01:16:10,080 --> 01:16:12,740 நான் வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை! பேட்டரி இறந்துவிட்டது. 862 01:16:12,750 --> 01:16:14,580 அப்படியானால், எல்லோரும் போன பிறகு என்னை ஞாபகம் இருக்கிறதா? 863 01:16:14,910 --> 01:16:16,870 என்னைப் பற்றி கொஞ்சம் கூட சிந்திக்க முடியாதா? நீ தான்... 864 01:16:17,540 --> 01:16:18,410 ஏய், கவனி! 865 01:16:18,750 --> 01:16:19,500 நகர்த்தவும்! 866 01:16:19,910 --> 01:16:21,040 சிக்னலைப் பார், மனிதனே! 867 01:16:21,120 --> 01:16:23,540 நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள்! ஏன் அவரைக் கத்த வேண்டும்? சிவப்பு விளக்கு எரிகிறது. 868 01:16:23,700 --> 01:16:25,330 ஏன் கத்துகிறீர்கள்? அது சிவப்பு என்று எனக்குத் தெரியும். 869 01:16:27,120 --> 01:16:28,620 கத்துவதற்கு எனக்கு சுதந்திரம் இல்லையா? 870 01:16:29,250 --> 01:16:31,750 சரி. நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு கத்தவும்! நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க வேண்டியதில்லை. 871 01:16:35,370 --> 01:16:36,620 - Marredpally? - ஆம், உள்ளே போ. 872 01:16:55,200 --> 01:16:57,370 மேடம். என்ன முன்னேற்றம்? 873 01:16:57,750 --> 01:16:59,870 விசாரித்து வருகிறோம். விரைவில் உங்களைப் புதுப்பிப்போம். 874 01:17:00,370 --> 01:17:04,200 மேடம், சின்ன பாபுவை விசாரித்துக் கொண்டிருந்தாள் விசாரணையின் ஒரு பகுதி? 875 01:17:06,410 --> 01:17:08,450 அவருக்கு எதிரான ஆதாரம் உங்களிடம் உள்ளதா? 876 01:17:08,750 --> 01:17:14,700 அல்லது, செல்வாக்கு மிக்கவர்களை குறிவைக்கிறீர்களா? மக்களின் கவனத்தை திசை திருப்பவா? 877 01:17:14,910 --> 01:17:16,040 இல்லை, எங்கள் நோக்கம்-- 878 01:17:16,040 --> 01:17:18,410 தயவுசெய்து, நாங்கள் இருக்கிறோம் வழக்கை திசை திருப்ப முயற்சிக்கவில்லை! 879 01:17:19,000 --> 01:17:23,160 எங்கள் இலக்கு ஒரு கொலையாளி மட்டுமல்ல ஆனால் ஒரு கோழை! 880 01:17:24,750 --> 01:17:27,950 எந்த முயல் ஓட்டை யாருக்குத் தெரியும் அவன் ஒளிந்திருக்கிறான்! 881 01:17:30,080 --> 01:17:32,790 மன்னிக்கவும். ஆனால் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் விரைவில் அவரை பிடிப்போம். 882 01:17:33,120 --> 01:17:35,370 - மேடம், எங்களுக்கு சில பதில்கள் தேவை... - மேடம்... 883 01:17:35,660 --> 01:17:36,580 ஒவ்வொன்றாக. 884 01:17:37,450 --> 01:17:39,250 எங்களுக்கு ஒரு காலவரிசை கொடுங்கள். 885 01:17:39,450 --> 01:17:41,160 அதைத் தீர்க்க எவ்வளவு காலம் எடுக்கும்? 886 01:17:41,660 --> 01:17:46,250 [தெளிவற்ற குரல்கள்] 887 01:17:46,500 --> 01:17:48,870 - டிஐஜி செய்ததை செய்வீர்களா? - மேடம், நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 888 01:17:48,910 --> 01:17:51,250 அது தான். மேலும் கேள்விகள் இல்லை. மேடம், நாம் போக வேண்டும். 889 01:17:51,370 --> 01:17:53,450 - மேடம், போகாதே! - ஐயா, சொல்லுங்கள். 890 01:17:59,910 --> 01:18:01,200 என்ன ஆச்சு, ராஜீவ்! 891 01:18:01,410 --> 01:18:03,120 சின்ன பாபுவை ஃபாலோ பண்ண வேண்டாம்னு சொன்னேன்! 892 01:18:03,290 --> 01:18:04,660 நீங்கள் உங்கள் வேலையை இப்படியா செய்கிறீர்கள்? 893 01:18:05,870 --> 01:18:07,370 என்னுடன் செல்லுமாறு அவரை வற்புறுத்தினேன். 894 01:18:07,500 --> 01:18:08,500 வாயை மூடு சந்தியா. 895 01:18:09,370 --> 01:18:11,410 சின்ன பாபுவின் DNA அறிக்கை இங்கே. 896 01:18:12,080 --> 01:18:13,330 நீங்கள் சீரியஸாக இருக்கிறீர்களா, ராஜீவ்? 897 01:18:13,500 --> 01:18:15,120 சின்ன பாபுவின் டிஎன்ஏ பரிசோதனை செய்தீர்களா? 898 01:18:15,580 --> 01:18:17,120 ஃபக். என்ன கொடுமை! 899 01:18:18,290 --> 01:18:19,750 எங்கிருந்து பெற்றாய்? 900 01:18:23,790 --> 01:18:24,500 இதை பார்! 901 01:18:31,160 --> 01:18:34,120 இனிமேல், உங்களால் முடியாது என்னிடம் சொல்லாமல் எதையும் செய்! 902 01:18:34,790 --> 01:18:36,580 உங்கள் இருவருக்கும் இதுவே எனது கடைசி எச்சரிக்கை! 903 01:18:37,200 --> 01:18:37,950 புரிந்ததா? 904 01:18:42,700 --> 01:18:44,290 ராஜீவ், ஹெல்ப்லைன் நம்பரை போட்டார். 905 01:18:44,750 --> 01:18:45,580 பொதுமக்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள். 906 01:18:46,580 --> 01:18:49,120 கிழவி பார்க்காமல் இருந்திருக்கலாம் கொலையாளியின் முகம். 907 01:18:49,410 --> 01:18:50,500 ஆனால் அவருடைய உயரத்தை நாம் அறிவோம். 908 01:18:50,660 --> 01:18:52,160 தோராயமான உயரத்தை அறிவிக்கவும். 909 01:18:52,540 --> 01:18:55,450 குற்றம் நடந்த இடத்தில் உள்ள சிசிடிவி காட்சிகளை மீண்டும் சரிபார்க்கவும். 910 01:18:57,120 --> 01:19:01,000 மற்றும், சந்தியா. பரவாயில்லை நீங்கள் வழக்கைத் தீர்க்க உதவவில்லை என்றால். 911 01:19:01,660 --> 01:19:03,000 மேலும் சேதத்தை ஏற்படுத்தாதே! 912 01:19:23,200 --> 01:19:24,200 சந்தியா நலமா? 913 01:19:26,160 --> 01:19:29,750 நாங்கள் அக்கம் பக்கத்தில் இருந்தோம். அவள் உன்னைப் பார்க்க விரும்பினாள். 914 01:19:30,450 --> 01:19:34,160 எப்போது வேண்டுமானாலும் வரலாம். 915 01:19:34,500 --> 01:19:36,330 நீ பேசு. நான் காபி எடுக்கிறேன். 916 01:19:39,450 --> 01:19:41,870 உங்கள் சண்டையை பற்றி அமர் எங்களிடம் கூறினார். 917 01:19:42,410 --> 01:19:45,250 அது ஒன்றும் தீவிரமில்லை. 918 01:19:46,660 --> 01:19:47,500 சந்தியா. 919 01:19:48,040 --> 01:19:50,120 சண்டைகள் சங்கடமானதாகத் தோன்றலாம் சில நேரம். 920 01:19:50,950 --> 01:19:55,540 ஆனால் அவை பிணைப்பை வலுப்படுத்துகின்றன நீண்ட காலமாக. 921 01:19:56,370 --> 01:19:59,660 கையாள்வது மிகவும் கடினம் அல்ல என்னை போன்ற வயதானவர்களின் மரணம். 922 01:20:01,040 --> 01:20:05,120 ஆனால் சிறந்த நண்பரின் மரணத்தை ஜீரணிக்கிறேன் இளம் வயதில் கடினமாக உள்ளது. 923 01:20:06,120 --> 01:20:08,370 எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது இந்த வழக்கு உங்களுக்கானது. 924 01:20:09,120 --> 01:20:12,000 உங்களால் முடிந்தவரை போராடுங்கள். 925 01:20:12,580 --> 01:20:14,370 பத்மா அவளிடம் பேசிவிட்டு வா. 926 01:20:14,580 --> 01:20:16,120 - நான் காரை எடுத்துக்கொள்கிறேன். - சரி. 927 01:20:19,950 --> 01:20:20,660 ம்ம். 928 01:20:21,290 --> 01:20:25,660 அவர் உங்களை தொந்தரவு செய்தால் சொல்லுங்கள். நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 929 01:20:27,750 --> 01:20:32,290 நாளைக்கு ஷாப்பிங் போகணும். நான் அவரை அங்கு அழைத்து வருகிறேன். 930 01:20:32,870 --> 01:20:35,290 நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள். நான் உன்னைத் தடுக்க மாட்டேன். 931 01:20:35,910 --> 01:20:36,660 சரியா? 932 01:20:37,830 --> 01:20:39,120 - நாங்கள் விடுப்பு எடுப்போம். - வாழ்த்துக்கள்! 933 01:20:42,080 --> 01:20:43,500 அவர்கள் மிகவும் நல்ல மனிதர்கள்! 934 01:20:43,620 --> 01:20:46,290 சந்தியாவை ஊக்கப்படுத்தினார்கள் அமருக்கு பாடம் புகட்ட வேண்டும். 935 01:20:46,370 --> 01:20:50,450 எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்திருந்தால் விரும்புகிறேன். நான் உன் அப்பாவை நன்றாக அடித்திருப்பேன்! 936 01:20:50,660 --> 01:20:53,580 தயவு செய்து நிறுத்துங்கள் மாமியார். அவளுக்கு விடுப்பு கொடுப்பது பேரழிவு தரும். 937 01:20:54,040 --> 01:20:58,080 ஆண்கள் ஒன்று அல்லது இரண்டு விஷயங்களைச் சொல்கிறார்கள். ஆனால் நீங்கள் ஒரு பெண் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். 938 01:20:58,290 --> 01:20:59,750 நீங்கள் சரிசெய்ய வேண்டும். 939 01:21:00,040 --> 01:21:02,620 இங்கே, காய்கறி குண்டு. சாப்பிடு. 940 01:21:03,200 --> 01:21:03,950 ம்ம். 941 01:21:05,660 --> 01:21:06,790 நான் ஏன் சரிசெய்ய வேண்டும்? 942 01:21:08,540 --> 01:21:10,950 நான் ஒரு பெண் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டுமா? என்னால் மறக்க முடியும் போல. 943 01:21:12,580 --> 01:21:15,040 சாலையில், அலுவலகத்தில், கோவிலில், திரையரங்குகளில்... 944 01:21:17,790 --> 01:21:20,500 பெண்கள் இதையும் செய்யக்கூடாது. 945 01:21:21,040 --> 01:21:24,000 என்ன செய்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை, அல்லது ஏன் பிறந்தோம்! மரணம் எளிதாக இருக்கும். 946 01:21:26,410 --> 01:21:29,620 என்னை பிடிவாதக்காரன் என்கிறாய், ஆனால் என் இதயம் கடினமாகிவிட்டது. 947 01:21:30,370 --> 01:21:31,370 உங்களுக்கு நன்றி. 948 01:21:33,000 --> 01:21:34,540 - உங்கள் குண்டு சாப்பிடுங்கள். - சாப்பிடு... 949 01:21:36,830 --> 01:21:37,660 அவள் பிடிவாதமானவள். 950 01:21:38,040 --> 01:21:39,790 - உங்களுக்கு கொஞ்சம் குண்டு வேண்டுமா? - இல்லை. 951 01:21:46,080 --> 01:21:49,370 மேடம், கொலைகாரன் லைனில் இருக்கிறான். அவர் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறார். 952 01:21:50,370 --> 01:21:51,080 என்ன? 953 01:22:02,040 --> 01:22:02,660 வணக்கம்? 954 01:22:02,700 --> 01:22:05,700 ஆனந்திதா, நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்களா? அஸ்மி எப்படி இறந்தார்? 955 01:22:05,830 --> 01:22:07,580 நீங்கள் யார்? உனக்கு என்ன வேண்டும்? 956 01:22:08,040 --> 01:22:10,450 நீங்கள் எனக்கு என்ன கொடுக்க முடியும்? ஒன்றுமில்லை! 957 01:22:10,660 --> 01:22:12,450 அதற்கு பதிலாக, நான் உங்களுக்கு ஒரு பரிசு அனுப்பியுள்ளேன். 958 01:22:12,790 --> 01:22:16,040 உங்கள் அலுவலகத்திற்கு வெளியே ஒரு சிவப்பு பெட்டி உள்ளது. சரிபார்க்கவும். 959 01:22:17,160 --> 01:22:18,040 - போ. - சரி. 960 01:22:47,870 --> 01:22:48,620 மேடம். 961 01:23:01,290 --> 01:23:02,750 நவம்பர் 10, 2000. 962 01:23:03,290 --> 01:23:06,700 என் நினைவை உனக்கு தருகிறேன். தயவுசெய்து அதை மதிக்கவும். 963 01:23:08,200 --> 01:23:08,910 வணக்கம்? 964 01:23:09,160 --> 01:23:11,910 உங்கள் குரலில் உள்ள பயத்தை இப்போது என்னால் உணர முடிகிறது. 965 01:23:12,660 --> 01:23:13,870 நான் கோழை இல்லை. 966 01:23:14,410 --> 01:23:16,120 நிச்சயமாக ஒரு துளைக்குள் மறைக்க முடியாது. 967 01:23:16,500 --> 01:23:19,120 நான் உங்கள் மத்தியில் வாழ்கிறேன். 968 01:23:20,830 --> 01:23:22,120 ஏன் இப்படியெல்லாம் செய்கிறீர்கள்? 969 01:23:22,160 --> 01:23:24,290 நான் எல்லாவற்றையும் சொன்னால் நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? 970 01:23:24,330 --> 01:23:26,870 ஹீரோ மாதிரி டயலாக் பேசுவீர்களா? 971 01:23:27,330 --> 01:23:29,540 யாராவது என்னைத் திட்டினால் எனக்குப் பிடிக்காது. 972 01:23:29,870 --> 01:23:32,660 அஸ்மியின் வார்த்தைகள் எனக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்தியது, அதனால் அவள் இறந்துவிட்டாள். 973 01:23:33,500 --> 01:23:35,660 கொலைக்கு முன் சந்தியாவிடம் சொன்னேன். 974 01:23:36,040 --> 01:23:37,660 போலீசார் அதை பெரிதாக எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. 975 01:23:38,080 --> 01:23:39,080 மிகவும் வருத்தம். 976 01:23:39,370 --> 01:23:41,700 அந்தக் கொலை உங்கள் மீதுதான். 977 01:23:42,450 --> 01:23:46,410 ஆனந்திதா, சீக்கிரம் என்னைப் பிடி. 978 01:23:46,870 --> 01:23:50,870 மற்றபடி இன்னொரு கொலை இருட்டில் பதுங்கியிருக்கிறது. 979 01:23:52,580 --> 01:23:56,450 என் மாமியார்? அத்தகைய காட்டன் புடவைகளை அவள் அணிவதில்லை. 980 01:23:56,750 --> 01:23:58,000 அவளுக்கு பட்டுப் புடவைகள் வேண்டும். 981 01:23:58,040 --> 01:23:59,080 அவற்றை எடுத்துக் கொள்வோம். 982 01:23:59,250 --> 01:24:02,330 - கட்வால் அல்லது மங்கல்கிரி புடவைகளைக் காட்டு. - நாம் அனைவரும் பட்டுப் புடவைகளை எடுப்போம். 983 01:24:04,200 --> 01:24:04,950 சரி. 984 01:24:24,290 --> 01:24:26,290 தாய்மார்கள் மகிழ்வது போல் தெரிகிறது! 985 01:24:26,790 --> 01:24:29,250 ஷாப்பிங் சக்தி! 986 01:24:30,870 --> 01:24:33,330 - ராஜீவ், எங்கிருந்து அழைப்பு வந்தது? - ஐகான் மால். 987 01:24:33,790 --> 01:24:37,870 - அங்கு ஒரு குழுவை அனுப்புங்கள். சிசிடிவி காட்சிகளைப் பெறுங்கள். - நிச்சயமாக. 988 01:24:38,580 --> 01:24:40,910 அவர் அழைத்த எண் அஸ்மியின் பெயரில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 989 01:24:41,080 --> 01:24:41,950 இந்த வீடியோவை பாருங்கள். 990 01:24:42,870 --> 01:24:45,200 அஸ்மி அவரை பற்றி தவறாக பேசினார். 991 01:24:45,750 --> 01:24:51,160 [span tts:fontStyle="italic"] 992 01:24:51,750 --> 01:24:55,540 [span tts:fontStyle="italic"] 993 01:24:56,200 --> 01:24:57,910 ஹேஷ்டேக்கைப் பயன்படுத்தியதற்காக அவர் அவளைக் கொன்றார்! 994 01:24:59,250 --> 01:25:01,870 அதை உருவாக்கிய சந்தியாவை என்ன செய்வார்? 995 01:25:04,950 --> 01:25:06,370 ராஜீவ், சந்தியா எங்கே? 996 01:25:07,750 --> 01:25:08,950 - அதனால்... - அமர். 997 01:25:09,950 --> 01:25:11,250 - இங்கே வா. - ஏன்? 998 01:25:11,700 --> 01:25:13,290 புடவையைத் தேர்ந்தெடுக்க இங்கே வாருங்கள். 999 01:25:13,790 --> 01:25:14,950 இங்கேயே இரு. நான் திரும்பி வருகிறேன். 1000 01:25:20,120 --> 01:25:20,790 வணக்கம். 1001 01:25:21,040 --> 01:25:21,870 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1002 01:25:24,000 --> 01:25:24,830 ஐகான் மால். 1003 01:25:25,290 --> 01:25:26,580 கொலையாளிக்கு உங்கள் இருப்பிடம் தெரியும். 1004 01:25:26,870 --> 01:25:28,700 நேரமில்லை. உடனே கிளம்பு. 1005 01:25:29,330 --> 01:25:32,500 நான் பாதுகாப்பை அனுப்புகிறேன். சீக்கிரம் ஜாக்கிரதையா இரு சந்தியா. 1006 01:25:39,290 --> 01:25:41,540 சந்தியா! சந்தியா! 1007 01:25:42,500 --> 01:25:43,490 அம்மா. போகலாம். 1008 01:25:43,500 --> 01:25:45,700 - என்ன தவறு, சந்தியா? - நான் பின்னர் உங்களுக்கு விளக்குகிறேன். 1009 01:25:45,790 --> 01:25:47,000 - ஏன் அவசரம்? - போகலாம். 1010 01:25:47,700 --> 01:25:48,870 என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள்! 1011 01:25:48,950 --> 01:25:50,700 ஏய், ராஜாமணி. உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது? 1012 01:25:50,700 --> 01:25:52,120 என் பேத்திக்காக ஷாப்பிங். 1013 01:25:58,540 --> 01:26:00,160 - நிச்சயதார்த்த ஷாப்பிங். - மாமா... 1014 01:26:00,540 --> 01:26:01,500 மாமா, நாம் போக வேண்டும். 1015 01:26:02,080 --> 01:26:03,500 - ஏதோ வந்தது. - அவசரம். 1016 01:26:03,580 --> 01:26:04,660 - பிறகு சந்திப்போம். - சரி. 1017 01:27:26,200 --> 01:27:27,040 பயம்! 1018 01:27:27,620 --> 01:27:32,700 ஒரே போது வரும் இயலாமை விளைவுகளை சந்திப்பதே விருப்பம் 1019 01:27:32,750 --> 01:27:35,370 பயத்தை நமக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறது. 1020 01:27:39,540 --> 01:27:42,500 யாரும் கவனம் செலுத்தவில்லை அவர் முதலில் அழைத்தபோது. 1021 01:27:43,910 --> 01:27:46,250 ரிஷி மற்றும் அஸ்மி. இறந்துவிட்டான்! 1022 01:27:48,250 --> 01:27:51,410 நான்தான் சொன்னேன் கோதாவரி மாவட்டத்தில் இதைத் தொடங்கினார். 1023 01:27:52,290 --> 01:27:55,910 ஆனால் லாச்சியின் கதையிலிருந்து அது தெளிவாகிறது அவர் நீண்ட காலமாக சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறார் என்று. 1024 01:27:57,040 --> 01:28:00,330 அவரது முதல் கொலை லலிதாவின் சம்பவத்தின் போது. 1025 01:28:02,160 --> 01:28:04,040 அதிலிருந்து ஒரு சிலிர்ப்பை உணர்ந்தான். 1026 01:28:04,700 --> 01:28:07,120 சமாளித்து வருகிறோம் இங்கே ஒரு உன்னதமான தொடர் கொலையாளி. 1027 01:28:07,620 --> 01:28:09,660 அவர்கள் நம்மிடையே வாழ்கிறார்கள். 1028 01:28:12,120 --> 01:28:14,450 தொடர் கொலைகாரர்களுக்கு ஏதோ இருக்கிறது அழுத்தங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. 1029 01:28:15,750 --> 01:28:20,120 அமெரிக்க தொடர் கொலையாளிகளைப் பார்த்தால், டெட் பண்டி மற்றும் BTK போன்றவை, 1030 01:28:20,790 --> 01:28:23,620 அவர்கள் ஆன் மற்றும் ஆஃப் செயலில் இருந்ததைக் காண்கிறோம். 1031 01:28:24,370 --> 01:28:26,000 இது ஒரு கட்டுப்படுத்த முடியாத உந்துதல். 1032 01:28:27,200 --> 01:28:29,410 அவர்களைப் பிடிப்பது மிகவும் கடினம். 1033 01:28:32,370 --> 01:28:34,120 மீண்டும் ஹெல்ப்லைனுக்கு போன் செய்துள்ளார். 1034 01:28:35,830 --> 01:28:39,250 குற்றவாளி நம்மிடையே உலா வருகிறார் எந்த பயமும் குற்ற உணர்வும் இல்லாமல். 1035 01:28:40,450 --> 01:28:45,290 அவரது அடையாளத்தை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வர விரும்புகிறேன். அதனால் நான் என்ன பயப்படுகிறேன்? 1036 01:32:09,370 --> 01:32:10,790 அவன் என் மகன் போஸ். 1037 01:32:18,410 --> 01:32:20,000 ஏன் இத்தனை பேரைக் கொன்றாய்? 1038 01:32:23,040 --> 01:32:23,950 பேசு! 1039 01:32:27,540 --> 01:32:28,950 நான் யாரையும் கொல்லவில்லை! 1040 01:32:30,790 --> 01:32:32,500 ஏன் என்னைப் பின்தொடர்ந்தாய்? 1041 01:32:35,120 --> 01:32:36,660 நீ என்னைப் பின்தொடரச் செய்தாய்! 1042 01:32:39,330 --> 01:32:40,410 அதற்கு நீதான் காரணம்! 1043 01:32:42,580 --> 01:32:44,120 அம்மா தன் கடந்த காலத்தை மறந்தாள்! 1044 01:32:46,500 --> 01:32:47,620 ஏன் எல்லாவற்றையும் திரும்ப கொண்டு வந்தாய்? 1045 01:32:53,540 --> 01:32:57,290 ஒரு பயனற்ற பையன் என் அம்மாவை மீறினான்! 1046 01:32:58,620 --> 01:33:00,410 யாரும், அவள் கணவன் கூட கவலைப்படவில்லை! 1047 01:33:03,750 --> 01:33:04,830 யாரும் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை! 1048 01:33:05,870 --> 01:33:07,540 நீங்களும் அதையே செய்திருக்கலாம்! 1049 01:33:10,080 --> 01:33:12,830 அவர்கள் என்னை என்ன அழைத்தார்கள் தெரியுமா? 1050 01:33:18,620 --> 01:33:19,660 பாஸ்டர்ட்! 1051 01:33:24,790 --> 01:33:27,870 அது எப்படி உணர்கிறது தெரியுமா? 1052 01:33:35,290 --> 01:33:39,410 என் அம்மா ஏன் கஷ்டப்பட வேண்டும் உங்கள் நண்பரின் மரணத்திற்காக? 1053 01:33:42,080 --> 01:33:45,290 மேலும், நீங்கள் அவளை அழைத்தீர்கள் செய்தியாளர் சந்திப்பிற்கு! 1054 01:33:45,700 --> 01:33:48,620 நான் உன்னைப் பயமுறுத்தினால் நிறுத்துவாய் என்று நினைத்தேன். 1055 01:33:50,450 --> 01:33:52,500 கிளம்பு. என் அம்மாவை விட்டுவிடு! 1056 01:33:55,120 --> 01:33:56,080 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1057 01:33:57,080 --> 01:33:58,290 உங்கள் மன்னிப்பு யாருக்கு வேண்டும்? 1058 01:33:59,540 --> 01:34:01,750 உங்கள் நண்பர் அதிர்ஷ்டசாலி. அவள் இறந்து போனாள். 1059 01:34:03,910 --> 01:34:04,910 ஆனால் என் அம்மா... 1060 01:34:05,700 --> 01:34:09,200 அவள் சுமந்து கொண்டிருக்கிறாள் அன்றிலிருந்து அந்த காயங்கள்! 1061 01:34:13,620 --> 01:34:15,250 வாழ விடுங்கள்! 1062 01:34:15,660 --> 01:34:18,200 தயவுசெய்து எங்களை விடுங்கள், சந்தியா! வாழ விடுங்கள்! 1063 01:35:00,370 --> 01:35:03,620 நான் நல்லது செய்ய விரும்பினேன், ஆனால் நான் மக்களை மட்டுமே காயப்படுத்துகிறேன். 1064 01:35:11,620 --> 01:35:13,910 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நான் பிடிவாதமாக இருந்தேன். 1065 01:35:17,290 --> 01:35:21,700 நான் இருமுறை யோசிக்கவில்லை, இருட்டில் அவனை துரத்த ஆரம்பித்தான். 1066 01:35:25,450 --> 01:35:30,450 அவரைக் கம்பிக்குப் பின்னால் போட நினைத்தேன் அவர்களுக்கு நீதி கிடைக்கும். 1067 01:35:32,700 --> 01:35:33,620 நான் தவறு! 1068 01:35:38,660 --> 01:35:41,620 நான் மக்களை மிகவும் தொந்தரவு செய்தேன் நான் போராடிக் கொண்டிருந்தேன். 1069 01:35:48,660 --> 01:35:53,910 சக்கரவர்த்தி கூறியது போல், மறந்துவிட்டு முன்னேறுவது நல்லது. 1070 01:35:58,250 --> 01:35:59,540 என்னால் இதை இனி செய்ய முடியாது. 1071 01:36:00,660 --> 01:36:01,700 நான் விரும்பவில்லை. 1072 01:36:46,540 --> 01:36:51,120 [span tts:fontStyle="italic"] 1073 01:36:51,790 --> 01:36:56,790 [span tts:fontStyle="italic"] 1074 01:36:57,500 --> 01:37:03,620 [span tts:fontStyle="italic"] 1075 01:37:05,000 --> 01:37:09,040 [span tts:fontStyle="italic"] 1076 01:37:09,620 --> 01:37:13,580 [span tts:fontStyle="italic"] 1077 01:37:14,000 --> 01:37:17,870 [span tts:fontStyle="italic"] 1078 01:37:19,450 --> 01:37:22,540 [span tts:fontStyle="italic"] 1079 01:37:22,910 --> 01:37:25,250 [span tts:fontStyle="italic"] 1080 01:37:25,580 --> 01:37:28,080 [span tts:fontStyle="italic"] 1081 01:37:34,620 --> 01:37:35,750 இது 2018. 1082 01:37:40,950 --> 01:37:43,950 ஐயா! இது அரசு ஊழியர் பட்டியல். 1083 01:37:45,370 --> 01:37:47,250 நன்றி, இர்பான். இதுதான், சரியா? 1084 01:37:48,950 --> 01:37:51,330 48 துறைகள், 20 வருட வேலைவாய்ப்பு பட்டியல், 1085 01:37:51,580 --> 01:37:54,080 அவர்கள் வேலை சேரும் தேதிகள், இடமாற்றங்கள் மற்றும் ஓய்வு. 1086 01:37:54,580 --> 01:37:57,700 இது எப்படி சார் இவங்களுக்குப் பொருந்தும்? இது போன்ற கோப்புகள் வந்து கொண்டே இருக்கும். 1087 01:37:58,160 --> 01:37:59,870 - நல்ல வேலை, இர்ஃபான். - நன்றி, ஐயா. 1088 01:38:34,700 --> 01:38:36,950 நாம் கொண்டாட வேண்டும்! 1089 01:38:40,370 --> 01:38:41,250 ஒரு நிமிடம். 1090 01:38:47,790 --> 01:38:48,620 வணக்கம், ராஜீவ். 1091 01:38:48,910 --> 01:38:50,500 நான் உங்களை தொந்தரவு செய்யவில்லை என்று நம்புகிறேன். 1092 01:38:52,290 --> 01:38:54,330 இப்போதுதான் அனைத்து அரசு ஊழியர்களின் பட்டியலையும் பெற்றுள்ளேன். 1093 01:38:54,830 --> 01:38:56,200 நிறைய தகவல்கள் உள்ளன. 1094 01:38:57,910 --> 01:38:59,120 அதை டிஜிட்டல் மயமாக்குகிறோம். 1095 01:38:59,870 --> 01:39:01,120 நான் உங்களுக்கு நேரடி இணைப்பை அனுப்பட்டுமா? 1096 01:39:01,790 --> 01:39:03,830 ராஜீவ்! நான் ஏற்கனவே அதிலிருந்து வெளியேறிவிட்டேன். 1097 01:39:04,410 --> 01:39:05,500 என்னை ஈடுபடுத்தாதே. 1098 01:39:05,750 --> 01:39:07,410 முடிந்தால் மட்டும் பார்க்கவும். மற்றபடி கவலை இல்லை. 1099 01:39:08,410 --> 01:39:09,370 இனிய மாலை வணக்கம். 1100 01:39:09,580 --> 01:39:10,580 மிக்க நன்றி. 1101 01:39:14,950 --> 01:39:15,700 சந்தியா. 1102 01:39:18,830 --> 01:39:20,700 ஒன்றா, இரண்டா, அல்லது மூன்றா? எத்தனை? 1103 01:39:25,080 --> 01:39:25,950 அப்பா, சொல்லுங்க. 1104 01:40:06,620 --> 01:40:08,660 அம்மா! அம்மா! 1105 01:40:27,870 --> 01:40:29,200 தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள். 1106 01:40:32,450 --> 01:40:33,750 ராஜீவனிடம் பேசினேன். 1107 01:40:35,870 --> 01:40:37,080 போஸ்ட்மார்ட்டம் தேவையில்லை. 1108 01:40:37,700 --> 01:40:38,910 உடலை எடுக்கலாம். 1109 01:40:39,620 --> 01:40:41,250 செய்ய வேண்டியதை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 1110 01:40:42,700 --> 01:40:45,200 அமர், தயவுசெய்து மறுபரிசீலனை செய்யுங்கள். 1111 01:40:46,910 --> 01:40:50,040 பிரேத பரிசோதனை செய்தால் நல்லது என்று நினைக்கிறேன். 1112 01:40:54,830 --> 01:40:56,160 உடலில் காயங்கள் உள்ளன. 1113 01:40:57,290 --> 01:40:58,660 கொலைகாரன் செய்தால் என்ன? 1114 01:41:00,160 --> 01:41:01,410 அவரை எப்படி விடுவது? 1115 01:41:01,660 --> 01:41:02,910 என்ன பேசுகிறாய்? 1116 01:41:03,160 --> 01:41:05,290 இன்னும் வழக்கு பற்றி! உனக்கு பைத்தியமா? 1117 01:41:05,500 --> 01:41:06,500 சும்மா விடு! 1118 01:41:06,620 --> 01:41:08,620 சந்தியா என்ன சொல்கிறாய்? 1119 01:41:08,750 --> 01:41:10,000 என்ன பேசுவது என்று தெரியாதா? 1120 01:41:10,040 --> 01:41:11,700 அமர், என்ன செய்ய வேண்டும் என்று பார்த்துக்கொள். 1121 01:41:12,660 --> 01:41:14,330 இதை பிறகு பார்க்கலாம். 1122 01:41:14,500 --> 01:41:15,200 தயவுசெய்து! 1123 01:41:15,540 --> 01:41:16,580 சந்தியா, அமைதியாக இரு. 1124 01:41:17,000 --> 01:41:17,870 அமர், வா. 1125 01:41:18,040 --> 01:41:19,370 அமைதியா இரு தம்பி. 1126 01:41:42,750 --> 01:41:43,950 அவள் பெயர் புச்சி. 1127 01:41:45,250 --> 01:41:47,000 சிறுவயதில் இருந்தே என்னுடன் இருந்தவள். 1128 01:41:48,040 --> 01:41:50,950 நண்பர்கள் போல் விளையாடினோம். நிறைய பேசினோம். 1129 01:41:51,500 --> 01:41:54,250 அவள் என்னுடன் வளர்ந்தாள். 1130 01:41:55,540 --> 01:41:57,160 இனிமேல் அவள் உன் தோழியாக இருப்பாள். 1131 01:41:57,700 --> 01:41:58,870 நீங்கள் விரும்பினால் அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1132 01:41:59,620 --> 01:42:00,790 பரவாயில்லை அத்தை. 1133 01:42:01,580 --> 01:42:04,620 எப்படியும் திருமணத்திற்குப் பிறகு நீ என் நண்பனாக இருப்பாய். 1134 01:42:17,660 --> 01:42:19,660 - வணக்கம்? - இது சிஐ ராஜீவா? 1135 01:42:19,750 --> 01:42:20,410 ஆம். 1136 01:42:20,580 --> 01:42:23,700 நான் எஸ்.ஐ., திருச்சி ஸ்டேஷனில் இருந்து அழைக்கிறேன். 1137 01:42:24,080 --> 01:42:27,370 செய்தி பார்த்தேன் ஹைதராபாத் தொடர் கொலைகள் பற்றி. 1138 01:42:27,700 --> 01:42:31,450 2020 இல் எங்களுக்கு இதே போன்ற வழக்கு இருந்தது. 1139 01:42:32,200 --> 01:42:36,450 கோப்பு மற்றும் டிஎன்ஏ அறிக்கைகளை அனுப்புகிறேன். அது உங்களுக்கு உதவலாம். 1140 01:42:37,250 --> 01:42:38,410 நிச்சயமாக! தயவுசெய்து அவற்றை அனுப்பவும். 1141 01:42:39,200 --> 01:42:41,870 நாங்கள் நபர்களை பட்டியலிட்டோம் திருச்சிக்கு மாற்றப்பட்டவர்கள். 1142 01:42:42,950 --> 01:42:44,790 அதற்கான இணைப்பை உருவாக்கவும் மற்றும் ஆனந்திதாவுக்கு அனுப்புங்கள். 1143 01:42:48,790 --> 01:42:51,290 - மேடம், தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும். - சரி. 1144 01:43:42,330 --> 01:43:42,870 சீதை! 1145 01:44:12,450 --> 01:44:14,000 ஏய், என் காதணிகளை மறந்துவிடாதே. 1146 01:44:14,450 --> 01:44:15,700 எந்த காதணிகள்? 1147 01:44:15,790 --> 01:44:18,000 நான் கடந்த வாரம் தங்க காதணிகளை உங்களுக்குக் கொடுத்தேன், இல்லையா? நான் உங்களுக்கு படத்தை அனுப்புகிறேன். 1148 01:45:01,040 --> 01:45:03,120 ஐயா, இதைப் பாருங்கள். 1149 01:45:06,580 --> 01:45:07,250 இதை பார்க்கவும். 1150 01:45:57,410 --> 01:45:58,660 சந்தியா எங்கே இருக்கிறாள் என்று கண்டுபிடியுங்கள். 1151 01:46:32,250 --> 01:46:33,000 உள்ளே வா. 1152 01:46:43,160 --> 01:46:45,200 நீங்கள் சிரமப்பட வேண்டியதில்லை, அன்பே. 1153 01:46:46,000 --> 01:46:47,040 பரவாயில்லை மாமா! 1154 01:46:48,950 --> 01:46:50,120 நான் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்துவேன். 1155 01:47:05,120 --> 01:47:06,160 மாமா, நான் சேவை செய்யட்டுமா? 1156 01:47:07,620 --> 01:47:09,750 என் அம்மா நன்றாக ஸ்டவ் செய்கிறார். 1157 01:47:10,250 --> 01:47:11,370 எனக்கு பசி இல்லை, அன்பே. 1158 01:47:12,080 --> 01:47:12,870 எனக்கு தலைவலி. 1159 01:47:13,950 --> 01:47:15,160 காபி போட முடியுமா? 1160 01:47:15,870 --> 01:47:16,950 ம்ம். சரி மாமா. 1161 01:47:37,870 --> 01:47:39,450 என் டிஎன்ஏ மாதிரியை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லையா? 1162 01:47:44,580 --> 01:47:46,620 பத்மாவை கொன்றேன் அவளை மொட்டை மாடியில் இருந்து தள்ளுவதன் மூலம். 1163 01:47:47,450 --> 01:47:50,410 அவள் விகாரமானவள், மக்கள் நம்பினார்கள் நான் சொன்னதும் அவள் நழுவி விட்டாள். 1164 01:47:51,250 --> 01:47:52,790 நான் உன்னையும் இப்போது கொல்ல வேண்டும். 1165 01:47:53,910 --> 01:47:55,040 நான் அதை எப்படி செய்வது? 1166 01:47:55,910 --> 01:47:57,160 நான் கத்தியால் குத்தட்டுமா? 1167 01:47:58,540 --> 01:47:59,660 அல்லது எரிவாயு கசியுமா? 1168 01:48:03,120 --> 01:48:05,790 அல்லது நான் உன்னைக் கொல்ல வேண்டும் நான் பாபியை எப்படி கொன்றேன்? 1169 01:50:43,000 --> 01:50:45,410 இப்ப சொல்லுங்க. ஏன் செய்தாய்? 1170 01:50:49,450 --> 01:50:51,870 அனைத்து ஆதாரங்களும் நிரூபிக்கின்றன நீதான் கொலையாளி என்று. 1171 01:50:52,660 --> 01:50:53,870 உன் நோக்கம் என்ன ராவ்? 1172 01:51:04,910 --> 01:51:05,790 ஒன்றுமில்லை! 1173 01:51:08,330 --> 01:51:10,580 எல்லா இடங்களையும் சரிபார்த்தோம் அவர் மாற்றப்பட்டார். 1174 01:51:11,120 --> 01:51:12,620 கொலை நேரங்கள் சரியாகப் பொருந்துகின்றன. 1175 01:51:14,790 --> 01:51:19,200 அஸ்மி மற்றும் டி.என்.ஏ ராவுடன் பொருந்திய திருச்சி வழக்குகள்! 1176 01:51:19,500 --> 01:51:22,950 இத்தனை ஆதாரங்கள் இருந்தும், ராவ் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை! 1177 01:51:23,830 --> 01:51:25,080 நான் அவனிடம் பேசலாமா? 1178 01:51:27,370 --> 01:51:29,750 அவர் பேசினாலும் பேசாவிட்டாலும் பரவாயில்லை. 1179 01:51:30,830 --> 01:51:32,500 அது எனக்கு முக்கியம். 1180 01:51:33,790 --> 01:51:35,660 அவன் ஏன் பாபியைக் கொன்றான் என்று எனக்குத் தெரியும். 1181 01:51:53,790 --> 01:51:57,330 ஏன் அமைதியாக இருக்கிறாய் பல உயிர்களை அழித்த பிறகு? 1182 01:51:59,330 --> 01:52:01,500 போலீசார் நினைக்கிறார்கள் லச்சி உன் முதல் பலி. 1183 01:52:02,120 --> 01:52:03,370 ஆனால், அது இல்லை என்று நினைக்கிறேன். 1184 01:52:28,910 --> 01:52:29,830 என் அத்தை. 1185 01:52:34,750 --> 01:52:36,080 அவள் எனக்கு அடைக்கலம் கொடுத்தாள். 1186 01:52:37,200 --> 01:52:40,200 அவள் எனக்கு உணவு, உடை மற்றும் கல்வி கொடுத்தாள். 1187 01:52:54,370 --> 01:52:55,040 சாப்பிடு. 1188 01:52:59,000 --> 01:53:00,790 அவள் மிகவும் அழகாக இருந்தாள். 1189 01:53:01,750 --> 01:53:06,620 பெரிய கண்கள், நீண்ட ஜடை, அவளது கூந்தலில் மல்லிகைப்பூக்கள். 1190 01:53:07,870 --> 01:53:12,370 அவள் நடனமாடியபோது அவளுடைய கணுக்கால்கள் பாடும். 1191 01:53:22,660 --> 01:53:24,410 என் அத்தை நன்றாக இருந்தாள். 1192 01:53:27,580 --> 01:53:31,080 சந்தியா, எவ்வளவு வலிக்கிறது தெரியுமா 1193 01:53:31,160 --> 01:53:33,910 யாராவது நம்மைத் தொடும்போது நம் சம்மதம் இல்லாமல்? 1194 01:53:35,370 --> 01:53:36,750 தொடுதல் சம்மதமாக இருக்க வேண்டும். 1195 01:53:37,410 --> 01:53:40,370 சம்மதம் இல்லாமல் தொடுவது ஒருபோதும் சரியாகாது. 1196 01:54:02,580 --> 01:54:06,540 ஆனாலும், என் அத்தை மிகவும் நல்ல பெண்மணி. 1197 01:54:07,040 --> 01:54:10,450 அதே பொய்யை நானே சொல்லிக் கொண்டேன். 1198 01:54:11,160 --> 01:54:16,290 நான் அதை மீண்டும் என்று நம்புகிறேன் எப்படியாவது அதை உண்மையாக்கும். 1199 01:54:17,120 --> 01:54:18,500 நான் ஒரு குழந்தை, சரியா, சந்தியா? 1200 01:54:19,620 --> 01:54:26,870 அந்த நம்பிக்கையை நான் உணரவில்லை அவளுடைய தீய ஆசைகளை மாற்ற முடியவில்லை. 1201 01:54:39,830 --> 01:54:40,700 இதை எடு. 1202 01:55:01,500 --> 01:55:02,200 கடவுளே! 1203 01:55:03,580 --> 01:55:05,330 பார்த்தீர்களா? 1204 01:55:05,950 --> 01:55:08,250 நீ வருந்தி அவனை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தாய்! 1205 01:55:08,750 --> 01:55:11,410 ஆனால் அவர் என்ன செய்தார் என்று பாருங்கள்! 1206 01:55:11,580 --> 01:55:12,540 ஐயோ... 1207 01:55:12,620 --> 01:55:13,410 மாமா... 1208 01:55:13,500 --> 01:55:16,080 - முட்டாள்! உனக்கு வெட்கமே இல்லையா! - மாமா, கேள். 1209 01:55:16,290 --> 01:55:17,580 மாமா, அது என் தவறில்லை. 1210 01:55:17,700 --> 01:55:19,410 நீ அனாதையாக இருந்ததால் வருந்தினேன்! 1211 01:55:19,410 --> 01:55:21,370 - இப்படியா நீங்கள் எனக்கு நன்றி செலுத்துகிறீர்கள்? - மாமா, நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள். 1212 01:55:21,580 --> 01:55:22,830 - நீங்கள் கூட மனிதனா? - மாமா, தயவுசெய்து. 1213 01:55:22,870 --> 01:55:24,370 ஒரு பன்றி உங்களை விட சிறந்தது. 1214 01:55:24,500 --> 01:55:25,950 மாமா, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 1215 01:55:26,040 --> 01:55:27,040 - மாமா! - ஹா! 1216 01:55:27,370 --> 01:55:29,450 முதலில் நான் சொல்வதைக் கேள். சும்மா கேளுங்க. 1217 01:55:29,580 --> 01:55:30,950 - ஏய், ராமு! - முதலில் நான் சொல்வதைக் கேள். 1218 01:55:31,450 --> 01:55:32,450 ராமு, நான் சொல்வதைக் கேள். 1219 01:55:32,450 --> 01:55:34,000 உங்கள் மனைவி என்ன செய்தார் தெரியுமா? 1220 01:55:34,080 --> 01:55:37,200 - உனக்கு தெரியுமா? - அவர் பொய் சொல்கிறார்! 1221 01:55:39,250 --> 01:55:41,660 அவள் என்னை எப்படி சித்திரவதை செய்தாள் என்பதைக் காட்டுகிறேன்! 1222 01:55:45,330 --> 01:55:48,120 நீங்கள் விரும்பியது இது இல்லையா? வா! 1223 01:56:14,450 --> 01:56:15,660 என் அத்தை! 1224 01:56:17,660 --> 01:56:19,660 இந்த கோபத்தை விட்டுவிட்டேன். 1225 01:56:21,700 --> 01:56:22,750 ஆனால் அவள் இறந்துவிட்டாள்! 1226 01:56:23,700 --> 01:56:24,660 எப்படி... 1227 01:56:25,750 --> 01:56:27,700 என் கோபத்தை எப்படி எடுப்பேன்? 1228 01:56:28,580 --> 01:56:31,750 அதனால் பெண்களைத் தேட ஆரம்பித்தேன் அவளைப் போல் இருந்தவன். 1229 01:56:46,000 --> 01:56:49,080 நான் இருளை விரும்புகிறேன். அது தாக்கும் வரை நான் காத்திருப்பேன். 1230 01:56:50,450 --> 01:56:54,950 இருட்டில், நான் பாதிக்கப்பட்டவருக்கு சிகிச்சை அளிப்பேன் என் அத்தையாக என் விரக்தியை அகற்று! 1231 01:57:04,950 --> 01:57:10,330 நான் திருச்சியில் பணியமர்த்தப்பட்டபோது, என் கோபம் உச்சத்தை அடைந்தது! 1232 01:57:12,750 --> 01:57:14,580 ஆனால் அது என் வாழ்வின் சிறந்த இரவு. 1233 01:57:17,410 --> 01:57:18,750 நான் நிறைய தடயங்களை விட்டுவிட்டேன். 1234 01:57:20,250 --> 01:57:21,620 நான் பிடிபட்டுவிடுவேனோ என்ற பயம். 1235 01:57:23,750 --> 01:57:24,620 நான் நிறுத்த வேண்டியிருந்தது. 1236 01:57:25,660 --> 01:57:26,500 நான் நிறுத்த வேண்டியிருந்தது. 1237 01:57:27,950 --> 01:57:29,120 ஆனால் எனக்கு நிறுத்த மனம் வரவில்லை. 1238 01:57:29,950 --> 01:57:31,000 நான் டிரான்ஸ்பர் எடுத்தேன். 1239 01:57:32,620 --> 01:57:36,370 என் குடும்பமே என் முகமூடியாக இருந்தது. 1240 01:57:37,450 --> 01:57:40,620 ஏன் மீண்டும் ஆரம்பித்தீர்கள்? 1241 01:57:42,290 --> 01:57:43,910 எனக்கு வயதாகிறது சந்தியா. 1242 01:57:45,000 --> 01:57:46,160 நான் செக்கப்பிற்குச் சென்றேன். 1243 01:57:49,330 --> 01:57:50,620 டிமென்ஷியாவின் மூன்றாம் நிலை. 1244 01:57:51,450 --> 01:57:53,620 மெல்ல மறக்க ஆரம்பிப்பேன். 1245 01:57:54,870 --> 01:57:56,290 என் குடும்பம் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. 1246 01:57:57,080 --> 01:57:58,250 நான் மறந்தாலும் பரவாயில்லை. 1247 01:57:59,160 --> 01:58:01,290 ஆனால் அத்தையை எப்படி மறப்பது! 1248 01:58:03,660 --> 01:58:05,700 அவள் மீதான என் கோபத்தை எப்படி விடுவது? 1249 01:58:07,200 --> 01:58:10,700 அப்போதுதான் பாபியைப் பார்த்தேன். 1250 01:58:12,910 --> 01:58:14,330 - வணக்கம், மாமா. - வணக்கம், பாபி. 1251 01:58:15,040 --> 01:58:16,750 நீங்கள் ஏன் ஷட்டில் விளையாட வருவதில்லை? 1252 01:58:16,910 --> 01:58:18,370 - நான் நடன வகுப்பில் சேர்ந்தேன். - ஓ! 1253 01:58:18,540 --> 01:58:19,790 - கிளாசிக்கல் நடனம். - ஆ! 1254 01:58:20,040 --> 01:58:22,950 நான் அமர் மற்றும் சந்தியாவில் நடிக்க விரும்புகிறேன் திருமணத்திற்கு முந்தைய விழா. 1255 01:58:23,620 --> 01:58:25,080 என் கணுக்கால்களைப் பார். 1256 01:58:26,330 --> 01:58:30,580 [span tts:fontStyle="italic"] 1257 01:58:36,450 --> 01:58:37,790 [span tts:fontStyle="italic"] 1258 01:58:39,120 --> 01:58:43,000 [span tts:fontStyle="italic"] 1259 01:58:44,040 --> 01:58:44,830 [span tts:fontStyle="italic"] 1260 01:58:55,250 --> 01:58:56,500 ஏன் உன் மனைவியைக் கொன்றாய்? 1261 01:59:00,540 --> 01:59:02,080 [span tts:fontStyle="italic"] 1262 01:59:03,500 --> 01:59:04,370 [span tts:fontStyle="italic"] 1263 01:59:15,500 --> 01:59:16,290 பத்மா. 1264 01:59:16,950 --> 01:59:18,910 பத்மா! நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1265 01:59:45,040 --> 01:59:45,790 பத்மா. 1266 01:59:54,200 --> 01:59:56,450 நீ டைரி எழுது. நான் அதைப் படிக்கிறேனா? 1267 01:59:56,910 --> 01:59:57,950 நான் அதை தொடவும் மாட்டேன். 1268 01:59:59,120 --> 02:00:00,910 என் தனிப்பட்ட விஷயங்களை நீங்கள் எப்படி தொடலாம்? 1269 02:00:01,660 --> 02:00:02,450 ம்ம்? 1270 02:00:05,540 --> 02:00:08,080 மல்லிகைப்பூ ஏன் அணிந்திருக்கிறாய்? நான் அவர்களை வெறுக்கிறேன் என்று உனக்குத் தெரியாதா? 1271 02:00:12,330 --> 02:00:14,540 என்ன? நீங்கள் அனைவருக்கும் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா? 1272 02:00:17,540 --> 02:00:20,250 பத்மா, என்னைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது. 1273 02:00:21,200 --> 02:00:23,450 அறிந்தவர்கள் உயிருடன் இல்லை! 1274 02:00:33,160 --> 02:00:35,160 அத்தையுடன் தொடங்கிய பயணம் 1275 02:00:37,160 --> 02:00:38,500 பத்மாவுடன் முடிந்தது. 1276 02:00:39,290 --> 02:00:43,160 இது அழைக்கப்படுகிறது வாழ்க்கை வட்டம், சந்தியா. 1277 02:00:44,000 --> 02:00:44,790 ஹூ! 1278 02:00:48,750 --> 02:00:52,750 உங்கள் குற்றங்களுக்கு நீங்கள் குற்ற உணர்ச்சியை உணரவில்லையா? 1279 02:00:55,750 --> 02:00:57,000 நான் ஏன் குற்ற உணர்ச்சியுடன் இருக்க வேண்டும்? 1280 02:00:58,500 --> 02:00:59,660 எப்படியும் அவர்களை மறந்து விடுவேன். 1281 02:01:00,330 --> 02:01:01,080 ஆமா? 1282 02:01:02,580 --> 02:01:04,410 நீங்கள் நினைவில் வைத்து மோசமாக உணரலாம்! 1283 02:01:06,040 --> 02:01:07,200 நான் அவர்களை மறந்து விடுவேன்! 1284 02:01:13,160 --> 02:01:14,330 நான் அவர்களை மறந்து விடுவேன்! 1285 02:01:17,160 --> 02:01:18,120 மறந்து விடுவேன். 1286 02:01:34,500 --> 02:01:38,500 நான் பாட்காஸ்டைத் தொடங்கியபோது, நான் என்ன சாதிப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1287 02:01:39,830 --> 02:01:40,750 ஆனால் இப்போது, 1288 02:01:41,870 --> 02:01:42,790 நான் ஒளியைக் காண்கிறேன். 1289 02:01:45,910 --> 02:01:47,330 அதற்கு நான் காரணமல்ல. 1290 02:01:47,540 --> 02:01:50,290 இந்த பெண்கள் வெளியே வந்ததால் தான் மற்றும் அவர்களின் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். 1291 02:01:55,500 --> 02:01:57,250 நாம் அனைவரும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய ஒன்று உள்ளது. 1292 02:01:59,790 --> 02:02:02,540 எந்த குற்றவாளியும் விடக்கூடாது இருட்டில் ஒளிந்து கொள்ள. 1293 02:02:03,080 --> 02:02:05,200 நம் பயத்தை நாம் ஒருபோதும் விடக்கூடாது அவர்களின் பலமாக இருக்கும். 1294 02:02:07,580 --> 02:02:12,120 பத்மா அத்தைக்கு தான் இறந்து போவது தெரியும். ஆனாலும் அவள் உண்மையை வெளியே கொண்டு வரத் தேர்ந்தெடுத்தாள். 1295 02:02:12,830 --> 02:02:14,120 நான் அவளுடைய ஆத்மாவை வணங்குகிறேன். 1296 02:02:16,910 --> 02:02:18,120 நீங்கள் உங்கள் தந்தை அல்ல. 1297 02:02:21,290 --> 02:02:23,330 ராவ் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படலாம். 1298 02:02:24,370 --> 02:02:26,540 ஆனால் இது சட்டத்திற்கு மட்டும் கிடைத்த வெற்றி அல்ல! 1299 02:02:27,700 --> 02:02:31,700 கேட்காத குரல்களுக்கு வெளிச்சம் மற்றும் சொல்லப்படாத கதைகள். 1300 02:02:34,620 --> 02:02:37,580 ஒவ்வொரு கதையும் சொல்ல வேண்டும், மற்றும் ஒவ்வொரு குரலும் கேட்கப்பட வேண்டும். 1301 02:02:38,290 --> 02:02:41,370 மேலும் இதனுடன், நாம் "சீக்கட்டிலோ" முடிவிற்கு வருகிறோம். 1302 02:02:42,290 --> 02:02:44,910 இந்த அத்தியாயம் முடிவடைகிறது, புதியது தொடங்குகிறது. 1303 02:02:57,910 --> 02:03:00,040 இது சந்தியா நெல்லூரி, கையொப்பமிடுதல். 1304 02:03:05,450 --> 02:03:12,040 "இந்த பயம் மர்மமானது" 1305 02:03:12,580 --> 02:03:19,120 "எப்போதும் முடிவடையாத தேடல்" 1306 02:03:19,700 --> 02:03:26,410 "இந்த இருளில், விடியலை நோக்கிச் செல்லுங்கள்" 1307 02:03:26,790 --> 02:03:33,500 "மற்றும் பயணத்தைத் தொடரவும்" 1308 02:03:33,870 --> 02:03:40,700 "இந்த நீண்ட மௌனத்தை முடித்துவிட்டு ராணுவமாக மாறுங்கள்" 1309 02:03:41,040 --> 02:03:47,540 "ஏனென்றால் உங்கள் நாட்டம் ஒரு புயல்" 1310 02:05:17,000 --> 02:05:23,830 “காற்று ஒரு விஷப் பாம்பைப் போல சீறுகிறது பயத்தால் கைகள் நடுங்குகின்றன” 1311 02:05:24,250 --> 02:05:31,000 “மறையாதது கசப்பான நினைவுகள் இதயம் நிரம்பி வழியும் போது வெடிக்கும்” 1312 02:05:31,370 --> 02:05:38,000 “வரம்புகள் அல்லது ஒழுக்கம் இல்லாத மக்கள் அவர்களின் முகமூடிகளுக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொள்ளுங்கள்” 1313 02:05:38,370 --> 02:05:45,450 “இரக்கம் இல்லாத கொடூரமான ஆத்மாக்கள் மரணம் சத்தமாக அழும் போது” 1314 02:05:45,540 --> 02:05:52,120 “கண்ணுக்குத் தெரியாத மனிதன் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் இருக்கிறான் அரக்கனின் பாதையைத் தேடுகிறது" 1315 02:05:52,580 --> 02:05:59,290 “இதயத்தின் காயங்களை மறைக்கிறது ஆனாலும் உங்கள் குரல் தைரியமாக முழங்குகிறது" 1316 02:05:59,500 --> 02:06:02,250 "இந்த இருளில்"